Deuteronomy 4:4
Strong's Lexicon
But you
וְאַתֶּם֙ (wə·’at·tem)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine plural
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

who held fast
הַדְּבֵקִ֔ים (had·də·ḇê·qîm)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1695: 1) clinging, adhering to

to the LORD
בַּיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

your God
אֱלֹהֵיכֶ֑ם (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

[are] alive
חַיִּ֥ים (ḥay·yîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

to this day,
הַיּֽוֹם׃ (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

every one of you.
כֻּלְּכֶ֖ם (kul·lə·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But you who held fast to the LORD your God are alive to this day, every one of you.

Young's Literal Translation
and ye who are cleaving to Jehovah your God, [are] alive, all of you, to-day.

Holman Christian Standard Bible
But you who have remained faithful to the LORD your God are all alive today .

New American Standard Bible
"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.

King James Bible
But ye that did cleave unto the LORD your God [are] alive every one of you this day.
Parallel Verses
New International Version
but all of you who held fast to the LORD your God are still alive today.

New Living Translation
But all of you who were faithful to the LORD your God are still alive today--every one of you.

English Standard Version
But you who held fast to the LORD your God are all alive today.

New American Standard Bible
"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.

King James Bible
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

Holman Christian Standard Bible
But you who have remained faithful to the LORD your God are all alive today.

International Standard Version
But all of you who are clinging to the LORD your God are alive today.

NET Bible
But you who remained faithful to the LORD your God are still alive to this very day, every one of you.

American Standard Version
But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.

English Revised Version
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

Young's Literal Translation
and ye who are cleaving to Jehovah your God, are alive, all of you, to-day.
















Cross References
Deuteronomy 4:3
Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.

Deuteronomy 4:5
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 4:2
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

Deuteronomy 4:1
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

Deuteronomy 4:6
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

Deuteronomy 4:7
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
Jump to Previous
Adhered Alive Cleave Cleaving Held Kept Today To-Day
Jump to Next
Adhered Alive Cleave Cleaving Held Kept Today To-Day
Links
Deuteronomy 4:4 NIV
Deuteronomy 4:4 NLT
Deuteronomy 4:4 ESV
Deuteronomy 4:4 NASB
Deuteronomy 4:4 KJV

Deuteronomy 4:4 Bible Apps
Deuteronomy 4:4 Parallel
Deuteronomy 4:4 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:4 Chinese Bible
Deuteronomy 4:4 French Bible
Deuteronomy 4:4 German Bible

Deuteronomy 4:4 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 4:3
Top of Page
Top of Page