Strong's Lexicon but showing וְעֹ֤֥שֶׂה (wə·‘ō·śeh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze loving devotion חֶ֖֙סֶד֙ (ḥe·seḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame to a thousand [generations] לַֽאֲלָפִ֑֔ים (la·’ă·lā·p̄îm) Preposition-l | Number - masculine plural Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops of those who love Me לְאֹהֲבַ֖י (lə·’ō·hă·ḇay) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like and keep וּלְשֹׁמְרֵ֥י (ū·lə·šō·mə·rê) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from My commandments. (מִצְוֺתָֽי׃) (miṣ·wō·ṯāy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom) Parallel Strong's Berean Study Biblebut showing loving devotion to a thousand generations of those who love Me and keep My commandments. Young's Literal Translation and doing kindness to thousands, to those loving Me, and to those keeping My commands. Holman Christian Standard Bible but showing faithful love to a thousand generations of those who love Me and keep My commands. New American Standard Bible but showing lovingkindness to thousands, to those who love Me and keep My commandments. King James Bible And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments. Parallel Verses New International Version but showing love to a thousand generations of those who love me and keep my commandments. New Living Translation But I lavish unfailing love for a thousand generations on those who love me and obey my commands. English Standard Version but showing steadfast love to thousands of those who love me and keep my commandments. New American Standard Bible but showing lovingkindness to thousands, to those who love Me and keep My commandments. King James Bible And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments. Holman Christian Standard Bible but showing faithful love to a thousand generations of those who love Me and keep My commands. International Standard Version but showing gracious love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments. NET Bible but I show covenant faithfulness to the thousands who choose me and keep my commandments. American Standard Version and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments. English Revised Version and shewing mercy unto thousands, of them that love me and keep my commandments. Young's Literal Translation and doing kindness to thousands, to those loving Me, and to those keeping My commands. Cross References Exodus 20:5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; Exodus 34:7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. Numbers 14:18 The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation. Deuteronomy 7:9 Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations; Joshua 22:5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul. Psalm 103:17 But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children; Jeremiah 32:18 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name, Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 5:9 Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me, Deuteronomy 5:8 Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth: Deuteronomy 5:7 Thou shalt have none other gods before me. Jump to Previous Commandments Commands Keeping Kindness Laws Loving Mercy Shewing Showing Steadfast Thousand Thousands ThousandthJump to Next Commandments Commands Keeping Kindness Laws Loving Mercy Shewing Showing Steadfast Thousand Thousands ThousandthLinks Deuteronomy 5:10 NIVDeuteronomy 5:10 NLT Deuteronomy 5:10 ESV Deuteronomy 5:10 NASB Deuteronomy 5:10 KJV Deuteronomy 5:10 Bible Apps Deuteronomy 5:10 Parallel Deuteronomy 5:10 Biblia Paralela Deuteronomy 5:10 Chinese Bible Deuteronomy 5:10 French Bible Deuteronomy 5:10 German Bible Deuteronomy 5:10 Commentaries Bible Hub |
    |