Exodus 16:28
Strong's Lexicon
Then the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

said
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Moses,
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

“How long
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

אָ֙נָה֙ (’ā·nāh)
Adverb
Strong's Hebrew 575: 1) where?, whither? (of place) 2) when?, until when?, how long? (of time)

will you refuse
מֵֽאַנְתֶּ֔ם (mê·’an·tem)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3985: 1) (Piel) to refuse

to keep
לִשְׁמֹ֥ר (liš·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from

My commandments
מִצְוֺתַ֖י (miṣ·wō·ṯay)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)

and instructions ?
וְתוֹרֹתָֽי׃ (wə·ṯō·w·rō·ṯāy)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, ‘How long have ye refused to keep My commands, and My laws?

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to Moses, “ How long will you refuse to keep My commands and instructions?

New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "How long do you refuse to keep My commandments and My instructions?

King James Bible
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Parallel Verses
New International Version
Then the LORD said to Moses, "How long will you refuse to keep my commands and my instructions?

New Living Translation
The LORD asked Moses, "How long will these people refuse to obey my commands and instructions?

English Standard Version
And the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep my commandments and my laws?

New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "How long do you refuse to keep My commandments and My instructions?

King James Bible
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "How long will you refuse to keep My commands and instructions?

International Standard Version
Then the LORD asked Moses, "How long will you people refuse to keep my commandments and my instructions?

NET Bible
So the LORD said to Moses, "How long do you refuse to obey my commandments and my instructions?

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'How long have ye refused to keep My commands, and My laws?
















Cross References
Exodus 16:27
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.

Exodus 16:29
See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.

2 Kings 17:14
Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.

Psalm 78:10
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;

Psalm 106:13
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 16:26
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

Exodus 16:25
And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.

Exodus 16:30
So the people rested on the seventh day.

Exodus 16:31
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Jump to Previous
Commandments Commands Instructions Laws Moses Orders Refuse Refused
Jump to Next
Commandments Commands Instructions Laws Moses Orders Refuse Refused
Links
Exodus 16:28 NIV
Exodus 16:28 NLT
Exodus 16:28 ESV
Exodus 16:28 NASB
Exodus 16:28 KJV

Exodus 16:28 Bible Apps
Exodus 16:28 Parallel
Exodus 16:28 Biblia Paralela
Exodus 16:28 Chinese Bible
Exodus 16:28 French Bible
Exodus 16:28 German Bible

Exodus 16:28 Commentaries

Bible Hub
Exodus 16:27
Top of Page
Top of Page