Exodus 21:1
Strong's Lexicon
These
וְאֵ֙לֶּה֙ (wə·’êl·leh)
Conjunctive waw | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

are the ordinances
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים (ham·miš·pā·ṭîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

you are to set
תָּשִׂ֖ים (tā·śîm)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

before them:
לִפְנֵיהֶֽם׃ (lip̄·nê·hem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“These are the ordinances that you are to set before them:

Young's Literal Translation
‘And these [are] the judgments which thou dost set before them:

Holman Christian Standard Bible
These are the ordinances that you must set before them:

New American Standard Bible
"Now these are the ordinances which you are to set before them:

King James Bible
Now these [are] the judgments which thou shalt set before them.
Parallel Verses
New International Version
"These are the laws you are to set before them:

New Living Translation
"These are the regulations you must present to Israel.

English Standard Version
“Now these are the rules that you shall set before them.

New American Standard Bible
"Now these are the ordinances which you are to set before them:

King James Bible
Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Holman Christian Standard Bible
These are the ordinances that you must set before them:"

International Standard Version
"These are the ordinances that you are to set before them.

NET Bible
"These are the decisions that you will set before them:

American Standard Version
Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

English Revised Version
Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Young's Literal Translation
And these are the judgments which thou dost set before them:
















Cross References
Exodus 24:3
And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.

Exodus 24:4
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

Deuteronomy 4:14
And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Deuteronomy 6:1
Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 20:26
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.

Exodus 20:25
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.

Exodus 20:24
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.

Exodus 21:2
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

Exodus 21:3
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.

Exodus 21:4
If his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself.
Jump to Previous
Judgments Laws Ordinances
Jump to Next
Judgments Laws Ordinances
Links
Exodus 21:1 NIV
Exodus 21:1 NLT
Exodus 21:1 ESV
Exodus 21:1 NASB
Exodus 21:1 KJV

Exodus 21:1 Bible Apps
Exodus 21:1 Parallel
Exodus 21:1 Biblia Paralela
Exodus 21:1 Chinese Bible
Exodus 21:1 French Bible
Exodus 21:1 German Bible

Exodus 21:1 Commentaries

Bible Hub
Exodus 20:26
Top of Page
Top of Page