Strong's Lexicon Pile on הַרְבֵּ֤ה (har·bêh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot the logs הָעֵצִים֙ (hā·‘ê·ṣîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax and kindle הַדְלֵ֣ק (haḏ·lêq) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 1814: 1) to burn, hotly pursue 1a) (Qal) 1a1) to burn 1a2) to hotly pursue 1b) (Hiphil) 1b1) to kindle 1b2) to inflame the fire; הָאֵ֔שׁ (hā·’êš) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) cook הָתֵ֖ם (hā·ṯêm) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's Hebrew 8552: 1) to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly the meat well הַבָּשָׂ֑ר (hab·bā·śār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind and mix in וְהַרְקַח֙ (wə·har·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's Hebrew 7543: 1) to mix, compound 1a) (Qal) 1a1) to mix, compound 1a2) compounder, mixer, perfumer (participle) (subst) 1b) (Pual) mixed (participle) 1c) (Hiphil) to mix the spices; הַמֶּרְקָחָ֔ה (ham·mer·qā·ḥāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4841: 1) a seasoning, compounding, spice-seasoning 2) ointment pot let the bones וְהָעֲצָמ֖וֹת (wə·hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self be burned. יֵחָֽרוּ׃ (yê·ḥā·rū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2787: 1) to burn, be hot, be scorched, be charred 1a) (Qal) 1a1) to be hot, be scorched 1a2) to burn, be burned 1b) (Niphal) 1b1) to be scorched, be burned 1b2) to burn 1b3) to be dry, be angry 1c) (Pilpel) to cause to burn Parallel Strong's Berean Study BiblePile on the logs and kindle the fire; cook the meat well and mix in the spices; let the bones be burned. Young's Literal Translation Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt. Holman Christian Standard Bible Pile on the logs and kindle the fire! Cook the meat well and mix in the spices! Let the bones be burned! New American Standard Bible "Heap on the wood, kindle the fire, Boil the flesh well And mix in the spices, And let the bones be burned. King James Bible Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned. Parallel Verses New International Version So heap on the wood and kindle the fire. Cook the meat well, mixing in the spices; and let the bones be charred. New Living Translation Yes, heap on the wood! Let the fire roar to make the pot boil. Cook the meat with many spices, and afterward burn the bones. English Standard Version Heap on the logs, kindle the fire, boil the meat well, mix in the spices, and let the bones be burned up. New American Standard Bible "Heap on the wood, kindle the fire, Boil the flesh well And mix in the spices, And let the bones be burned. King James Bible Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned. Holman Christian Standard Bible Pile on the logs and kindle the fire! Cook the meat well and mix in the spices! Let the bones be burned! International Standard Version Pile up the wood! Make the fire burn hot. Boil the meat! Mix the seasonings. Burn those bones to a crisp! NET Bible Pile up the bones, kindle the fire; cook the meat well, mix in the spices, let the bones be charred. American Standard Version Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned. English Revised Version Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned. Young's Literal Translation Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt. Cross References Genesis 25:29 And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint: Ezekiel 24:9 Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great. Ezekiel 24:11 Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 24:8 That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered. Ezekiel 24:7 For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust; Ezekiel 24:12 She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum shall be in the fire. Ezekiel 24:13 In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee. Jump to Previous Abundant Boil Boiling Bones Broth Burned Burnt Compound Consume Consumed Cook Empty Fire Flesh Heap Heaping Heating Hot Kindle Kindling Logs Making Meat Mix Mixing Mixture Preparing Soup Spice Spices Thick WoodJump to Next Abundant Boil Boiling Bones Broth Burned Burnt Compound Consume Consumed Cook Empty Fire Flesh Heap Heaping Heating Hot Kindle Kindling Logs Making Meat Mix Mixing Mixture Preparing Soup Spice Spices Thick WoodLinks Ezekiel 24:10 NIVEzekiel 24:10 NLT Ezekiel 24:10 ESV Ezekiel 24:10 NASB Ezekiel 24:10 KJV Ezekiel 24:10 Bible Apps Ezekiel 24:10 Parallel Ezekiel 24:10 Biblia Paralela Ezekiel 24:10 Chinese Bible Ezekiel 24:10 French Bible Ezekiel 24:10 German Bible Ezekiel 24:10 Commentaries Bible Hub |
    |