Ezekiel 42:3
Strong's Lexicon
Gallery
אַתִּ֥יק (’at·tîq)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 862: 1) gallery, porch

faced
פְּנֵֽי־ (pə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

gallery
אַתִּ֖יק (’at·tîq)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 862: 1) gallery, porch

in three levels,
בַּשְּׁלִשִֽׁים׃ (baš·šə·li·šîm)
Preposition-b, Article | Number - ordinal masculine plural
Strong's Hebrew 7992: 1) third, one third, third part, third time 1a) ordinal number

opposite
נֶ֣גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of

the twenty [cubits]
הָֽעֶשְׂרִ֗ים (hā·‘eś·rîm)
Article | Number - common plural
Strong's Hebrew 6242: 1) twenty, twentieth

that
אֲשֶׁר֙ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

belonged to the inner
הַפְּנִימִ֔י (hap·pə·nî·mî)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6442: 1) inner

court
לֶחָצֵ֣ר (le·ḥā·ṣêr)
Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

and opposite
וְנֶ֣גֶד (wə·ne·ḡeḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of

the pavement
רִֽצְפָ֔ה (riṣ·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7531: 1) pavement 2) glowing stone or coal, live coal

that
אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

belonged to the outer
הַחִֽיצוֹנָ֑ה (ha·ḥî·ṣō·w·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2435: 1) outer, external, outward

court.
לֶחָצֵ֣ר (le·ḥā·ṣêr)
Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Gallery faced gallery in three levels opposite the twenty cubits that belonged to the inner court and opposite the pavement that belonged to the outer court.

Young's Literal Translation
Over-against the twenty [cubits] that are to the inner court, and over-against the pavement that [is] to the outer court, [is] gallery over-against gallery, in the three [storeys].

Holman Christian Standard Bible
Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.

New American Standard Bible
Opposite the twenty [cubits] which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, [was] gallery corresponding to gallery in three stories.

King James Bible
Over against the twenty [cubits] which [were] for the inner court, and over against the pavement which [was] for the utter court, [was] gallery against gallery in three [stories].
Parallel Verses
New International Version
Both in the section twenty cubits from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels.

New Living Translation
One block of rooms overlooked the 35-foot width of the inner courtyard. Another block of rooms looked out onto the pavement of the outer courtyard. The two blocks were built three levels high and stood across from each other.

English Standard Version
Facing the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, was gallery against gallery in three stories.

New American Standard Bible
Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery corresponding to gallery in three stories.

King James Bible
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

Holman Christian Standard Bible
Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.

International Standard Version
Opposite the 20 cubits wide inner court, and opposite the paved area that comprised the outer court, there were three stories of galleries that faced each other.

NET Bible
Opposite the 35 feet that belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, gallery faced gallery in the three stories.

American Standard Version
Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.

English Revised Version
Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.

Young's Literal Translation
Over-against the twenty cubits that are to the inner court, and over-against the pavement that is to the outer court, is gallery over-against gallery, in the three storeys.
















Cross References
Ezekiel 40:17
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Ezekiel 41:10
And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.

Ezekiel 41:15
And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;

Ezekiel 41:16
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

Ezekiel 42:5
Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 42:2
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Ezekiel 42:1
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

Ezekiel 41:26
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

Ezekiel 42:4
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.

Ezekiel 42:6
For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
Jump to Previous
Adjoining Belonged Corresponding Court Covered Cubits Faced Facing Floor Gallery Inner Opposite Outer Over-Against Part Pavement Pertained Section Space Square Stone Stories Story Third Three Twenty Utter Ways
Jump to Next
Adjoining Belonged Corresponding Court Covered Cubits Faced Facing Floor Gallery Inner Opposite Outer Over-Against Part Pavement Pertained Section Space Square Stone Stories Story Third Three Twenty Utter Ways
Links
Ezekiel 42:3 NIV
Ezekiel 42:3 NLT
Ezekiel 42:3 ESV
Ezekiel 42:3 NASB
Ezekiel 42:3 KJV

Ezekiel 42:3 Bible Apps
Ezekiel 42:3 Parallel
Ezekiel 42:3 Biblia Paralela
Ezekiel 42:3 Chinese Bible
Ezekiel 42:3 French Bible
Ezekiel 42:3 German Bible

Ezekiel 42:3 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 42:2
Top of Page
Top of Page