Strong's Lexicon And mighty תַּקִּיפִ֗ין (taq·qî·p̄în) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 8624: 1) might, strong, mighty הֲווֹ֙ (hă·wōw) Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be kings וּמַלְכִ֣ין (ū·mal·ḵîn) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4430: 1) king have ruled over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) Jerusalem יְר֣וּשְׁלֶ֔ם (yə·rū·šə·lem) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3390: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split and exercised authority וְשַׁ֨לִּיטִ֔ין (wə·šal·lî·ṭîn) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7990: 1) having mastery, having authority, ruling 1a) having or exercising mastery, ruling 1b) ruler (subst) 1c) having authority 1c1) it is authorised over the whole בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none region west עֲבַ֣ר (‘ă·ḇar) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5675: 1) region beyond or across of the Euphrates, נַהֲרָ֑ה (na·hă·rāh) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 5103: 1) river and tribute, וּמִדָּ֥ה (ū·mid·dāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4061: 1) tribute duty, בְל֛וֹ (ḇə·lōw) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1093: 1) tribute and toll וַהֲלָ֖ךְ (wa·hă·lāḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1983: 1) toll, custom duty, tribute were paid מִתְיְהֵ֥ב (miṯ·yə·hêḇ) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3052: 1) to give, provide 1a) (P'al) 1a1) to give 1a2) to place, lay (foundations) 1b) (Hithp'al) 1b1) to be given 1b2) to be paid to them. לְהֽוֹן׃ (lə·hō·wn) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleAnd mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A8624.htm" title="{A8624"> mighty{A4430.htm" title="{A4430"> kings{A1934.htm" title="{A1934"> have been{A5922.htm" title="{A5922"> over{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A9989.htm" title="{A9989">, even{A7990.htm" title="{A7990"> rulers{A9986.htm" title="{A9986"> over{A3606.htm" title="{A3606"> all{A5675.htm" title="{A5675"> beyond{A9988.htm" title="{A9988"> the{A5103.htm" title="{A5103"> river{A9989.htm" title="{A9989">, and{A4061.htm" title="{A4061"> toll{A1093.htm" title="{A1093">, tribute{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1983.htm" title="{A1983"> custom{A3052.htm" title="{A3052"> is given{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9926.htm" title="{A9926"> them. Holman Christian Standard Bible Powerful kings have also ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region, and tribute, duty, and land tax were paid to them. New American Standard Bible that mighty kings have ruled over Jerusalem, governing all [the provinces] beyond the River, and that tribute, custom and toll were paid to them. King James Bible There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all [countries] beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them. Parallel Verses New International Version Jerusalem has had powerful kings ruling over the whole of Trans-Euphrates, and taxes, tribute and duty were paid to them. New Living Translation Powerful kings have ruled over Jerusalem and the entire province west of the Euphrates River, receiving tribute, customs, and tolls. English Standard Version And mighty kings have been over Jerusalem, who ruled over the whole province Beyond the River, to whom tribute, custom, and toll were paid. New American Standard Bible that mighty kings have ruled over Jerusalem, governing all the provinces beyond the River, and that tribute, custom and toll were paid to them. King James Bible There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them. Holman Christian Standard Bible Powerful kings have also ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region, and tribute, duty, and land tax were paid to them. International Standard Version Powerful kings have reigned over Jerusalem, including ruling over all lands beyond the Euphrates River. Furthermore, taxes, tribute, and tolls have been paid to them. NET Bible Powerful kings have been over Jerusalem who ruled throughout the entire Trans-Euphrates and who were the beneficiaries of tribute, custom, and toll. American Standard Version There have been mighty kings also over Jerusalem, who have ruled over all the country beyond the River; and tribute, custom, and toll, was paid unto them. English Revised Version There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all the country beyond the river; and tribute, custom, and toll, was paid unto them. Young's Literal Translation and mighty kings have been over Jerusalem, even rulers over all beyond the river, and toll, tribute, and custom is given to them. Cross References Matthew 9:9 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates: Joshua 1:4 From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast. 1 Kings 4:21 And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life. 1 Chronicles 18:3 And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates. Ezra 4:13 Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings. Ezra 4:19 And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. Ezra 4:21 Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me. Ezra 7:24 Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them. Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Jump to Previous Countries Country Custom Forced Further Goods Governing Great Impost Jerusalem Kings Mighty Paid Payments Powerful Province Provinces River Ruled Rulers Ruling Tax Taxes Toll Trans-Euphrates Tribute WholeJump to Next Countries Country Custom Forced Further Goods Governing Great Impost Jerusalem Kings Mighty Paid Payments Powerful Province Provinces River Ruled Rulers Ruling Tax Taxes Toll Trans-Euphrates Tribute WholeLinks Ezra 4:20 NIVEzra 4:20 NLT Ezra 4:20 ESV Ezra 4:20 NASB Ezra 4:20 KJV Ezra 4:20 Bible Apps Ezra 4:20 Parallel Ezra 4:20 Biblia Paralela Ezra 4:20 Chinese Bible Ezra 4:20 French Bible Ezra 4:20 German Bible Ezra 4:20 Commentaries Bible Hub |
    |