Strong's Lexicon אֱדַ֜יִן (’ĕ·ḏa·yin)Adverb Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time From Rehum רְח֣וּם (rə·ḥūm) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7348: Rehum = 'compassion' 1) an man who returned from exile with Zerubbabel 1a) also 'Nehum' 2) a commander who wrote a letter to the king Artaxerxes in which he opposed the rebuilding of Jerusalem 3) a Levite of the family of Bani who assisted in rebuilding the walls of Jerusalem 4) one of the chiefs of the people who sealed the covenant with Nehemiah 5) a priest who returned from exile with Zerubbabel the commander בְּעֵל־ (bə·‘êl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1169: 1) owner, lord טְעֵ֗ם (ṭə·‘êm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2942: 1) decree, taste, judgment, command 1a) taste 1b) judgment, discretion 1c) report 1d) command Shimshai וְשִׁמְשַׁי֙ (wə·šim·šay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8124: Shimshai = 'sunny' 1) the scribe for Rehum, the satrap of Judea for the Persian government the scribe, סָֽפְרָ֔א (sā·p̄ə·rā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 5613: 1) scribe, secretary and the rest וּשְׁאָ֖ר (ū·šə·’ār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7606: 1) rest, remainder of their associates— כְּנָוָתְה֑וֹן (kə·nā·wā·ṯə·hō·wn) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3675: 1) companion, associate the judges דִּ֠ינָיֵא (dî·nā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1784: Dinaites = 'judgment' 1) the name of some of the Cuthaean colonists who were placed in the cities of Samaria after the captivity of the ten tribes and officials וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א (wa·’ă·p̄ar·saṯ·ḵā·yê) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 671: Apharsachites = 'as causers of division (?)' Apharsathchites = 'I will divide the deceivers (?)' 1) (CLBL) an unknown office 2) (BDB) perhaps an office or an official 3) (TWOT) 3a) a people 3b) perhaps a title of an official over Tripolis, טַרְפְּלָיֵ֣א (ṭar·pə·lā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2967: Tarpelites = 'they of the fallen (or wondrous) mountain' 1) the group of Assyrian colonists who were planted in the cities of Samaria after the captivity of the northern kingdom of Israel; identity uncertain Persia, אֲפָֽרְסָיֵ֗א (’ă·p̄ā·rə·sā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 670: Apharsite = 'causers of division (?)' 1) (CLBL) an unknown office 2) (BDB) secretaries 3) (TWOT) perhaps a title of an official Erech (אַרְכְּוָיֵ֤א) (’ar·kə·wā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 756: Archevites = 'lengthy' 1) a native of the city of Erech and Babylon, בָבְלָיֵא֙ (ḇā·ḇə·lā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 896: Babylonian = 'confusion (by mixing)' 1) Babylonian the Elamites עֵלְמָיֵֽא׃ (‘ê·lə·mā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5962: Elamites = see Elam 'their heaps' 1) a native of Elam of Susa שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א (šū·šan·ḵā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7801: Susanchites = see Shushan 'lily' 1) the inhabitants of the city of Shushan or Susa Parallel Strong's Berean Study BibleFrom Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates— the judges and officials over Tripolis, Persia, Erech and Babylon, the Elamites of Susa, Young's Literal Translation {A116.htm" title="{A116">Then{A7348.htm" title="{A7348"> Rehum{A1169,A2942.htm" title="{A1169"> counsellor{A9989.htm" title="{A9989">, and{A8124.htm" title="{A8124"> Shimshai{A5613.htm" title="{A5613"> scribe{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7606.htm" title="{A7606"> the rest{A9926.htm" title="{A9926"> of their{A3675.htm" title="{A3675"> companions{A1784.htm" title="{A1784">, Dinaites{A9989.htm" title="{A9989">, and{A671.htm" title="{A671"> Apharsathchites{A2967.htm" title="{A2967">, Tarpelites{A670.htm" title="{A670">, Apharsites{A756.htm" title="{A756">, Archevites{A896.htm" title="{A896">, Babylonians{A7801.htm" title="{A7801">, Susanchites{A5962.htm" title="{A5962">, (who are Elamites), Holman Christian Standard Bible From Rehum the chief deputy , Shimshai the scribe, and the rest of their colleagues — the judges and magistrates from Tripolis, Persia, Erech, Babylon, Susa (that is, the people of Elam), New American Standard Bible then [wrote] Rehum the commander and Shimshai the scribe and the rest of their colleagues, the judges and the lesser governors, the officials, the secretaries, the men of Erech, the Babylonians, the men of Susa, that is, the Elamites, King James Bible Then [wrote] Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, [and] the Elamites, Parallel Verses New International Version Rehum the commanding officer and Shimshai the secretary, together with the rest of their associates--the judges, officials and administrators over the people from Persia, Uruk and Babylon, the Elamites of Susa, New Living Translation They greeted the king for all their colleagues--the judges and local leaders, the people of Tarpel, the Persians, the Babylonians, and the people of Erech and Susa (that is, Elam). English Standard Version Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates, the judges, the governors, the officials, the Persians, the men of Erech, the Babylonians, the men of Susa, that is, the Elamites, New American Standard Bible then wrote Rehum the commander and Shimshai the scribe and the rest of their colleagues, the judges and the lesser governors, the officials, the secretaries, the men of Erech, the Babylonians, the men of Susa, that is, the Elamites, King James Bible Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites, Holman Christian Standard Bible From Rehum the chief deputy, Shimshai the scribe, and the rest of their colleagues--the judges and magistrates from Tripolis, Persia, Erech, Babylon, Susa (that is, the people of Elam), International Standard Version From Governor Rehum Shimshai the scribe The rest of their colleagues— Judges, envoys, officials, Persians, the people of Erech, the Babylonians, the people of Susa (that is, the Elamites) NET Bible From Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their colleagues--the judges, the rulers, the officials, the secretaries, the Erechites, the Babylonians, the people of Susa (that is, the Elamites), American Standard Version then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites, English Revised Version then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites, Young's Literal Translation Then Rehum counsellor, and Shimshai scribe, and the rest of their companions, Dinaites, and Apharsathchites, Tarpelites, Apharsites, Archevites, Babylonians, Susanchites, (who are Elamites), Cross References 2 Kings 17:24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof. Ezra 4:8 Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort: Ezra 5:6 The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king: Ezra 6:6 Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence: Nehemiah 4:2 And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned? Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Ezra 4:7 And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue. Ezra 4:6 And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem. Ezra 4:10 And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time. Ezra 4:11 This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time. Ezra 4:12 Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations. Jump to Previous Associates Babylonians Chancellor Colleagues Commander Commanding Companions Elamites Erech Governors Judges Officer Officials Persia Persians Rehum Rest Scribe Secretaries Secretary Shimshai Shim'shai Susa Together WroteJump to Next Associates Babylonians Chancellor Colleagues Commander Commanding Companions Elamites Erech Governors Judges Officer Officials Persia Persians Rehum Rest Scribe Secretaries Secretary Shimshai Shim'shai Susa Together WroteLinks Ezra 4:9 NIVEzra 4:9 NLT Ezra 4:9 ESV Ezra 4:9 NASB Ezra 4:9 KJV Ezra 4:9 Bible Apps Ezra 4:9 Parallel Ezra 4:9 Biblia Paralela Ezra 4:9 Chinese Bible Ezra 4:9 French Bible Ezra 4:9 German Bible Ezra 4:9 Commentaries Bible Hub |
    |