Ezra 5:4
Strong's Lexicon
They also
אֱדַ֥יִן (’ĕ·ḏa·yin)
Adverb
Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time

כְּנֵ֖מָא (kə·nê·mā)
Adverb
Strong's Hebrew 3660: 1) thus, so, accordingly, as follows

asked,
אֲמַ֣רְנָא (’ă·mar·nā)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate

“What
מַן־ (man-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4479: 1) who?, what?, whoever, whosoever

are
אִנּוּן֙ (’in·nūn)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 581: 1) these, those, they

the names
שְׁמָהָ֣ת (šə·mā·hāṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8036: 1) name

of the men
גֻּבְרַיָּ֔א (guḇ·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 1400: 1) a man, a certain (one)

who
דִּֽי־ (dî-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

are constructing
בָּנַֽיִן׃ (bā·na·yin)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 1124: 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built

this
דְנָ֥ה (ḏə·nāh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

building ?”
בִנְיָנָ֖א (ḇin·yā·nā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 1147: 1) a building, structure

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They also asked, “What are the names of the men who are constructing this building?”

Young's Literal Translation
{A116.htm" title="{A116">Then{A3660.htm" title="{A3660"> thus{A560.htm" title="{A560"> we have said{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9926.htm" title="{A9926"> them{A4479.htm" title="{A4479">, ‘What{A8036.htm" title="{A8036"> [are] the names{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A1400.htm" title="{A1400"> men{A1768.htm" title="{A1768"> who{A1124.htm" title="{A1124"> are building{A1836.htm" title="{A1836"> this{A1147.htm" title="{A1147"> building?’

Holman Christian Standard Bible
They also asked them, “ What are the names of the workers who are constructing this building? ”

New American Standard Bible
Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.

King James Bible
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
Parallel Verses
New International Version
They also asked, "What are the names of those who are constructing this building?"

New Living Translation
They also asked for the names of all the men working on the Temple.

English Standard Version
They also asked them this: “What are the names of the men who are building this building?”

New American Standard Bible
Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.

King James Bible
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Holman Christian Standard Bible
They also asked them, "What are the names of the workers who are constructing this building?"

International Standard Version
In answer, we responded with a list of the names of the men who were building the structure.

NET Bible
They also asked them, "What are the names of the men who are building this edifice?"

American Standard Version
Then we told them after this manner, what the names of the men were that were making this building.

English Revised Version
Then spake we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Young's Literal Translation
Then thus we have said to them, 'What are the names of the men who are building this building?'
















Cross References
Exodus 36:1
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

Ezra 5:10
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

Ezra 1:1
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Ezra 5:3
At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?

Ezra 5:2
Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Ezra 5:1
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.

Ezra 5:5
But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

Ezra 5:6
The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:

Ezra 5:7
They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.
Jump to Previous
Accordingly Build Building Constructing Making Manner Names Words Work Wrote
Jump to Next
Accordingly Build Building Constructing Making Manner Names Words Work Wrote
Links
Ezra 5:4 NIV
Ezra 5:4 NLT
Ezra 5:4 ESV
Ezra 5:4 NASB
Ezra 5:4 KJV

Ezra 5:4 Bible Apps
Ezra 5:4 Parallel
Ezra 5:4 Biblia Paralela
Ezra 5:4 Chinese Bible
Ezra 5:4 French Bible
Ezra 5:4 German Bible

Ezra 5:4 Commentaries

Bible Hub
Ezra 5:3
Top of Page
Top of Page