Strong's Lexicon When Judah יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah saw her, וַיִּרְאֶ֣הָ (way·yir·’e·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face he thought וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ (way·yaḥ·šə·ḇe·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered she was a prostitute לְזוֹנָ֑ה (lə·zō·w·nāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2181: 1) to commit fornication, be a harlot, play the harlot 1a) (Qal) 1a1) to be a harlot, act as a harlot, commit fornication 1a2) to commit adultery 1a3) to be a cult prostitute 1a4) to be unfaithful (to God) (fig.) 1b) (Pual) to play the harlot 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to commit adultery 1c2) to force into prostitution 1c3) to commit fornication because כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore she had covered כִסְּתָ֖ה (ḵis·sə·ṯāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself her face. פָּנֶֽיהָ׃ (pā·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face. Young's Literal Translation And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face, Holman Christian Standard Bible When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face. New American Standard Bible When Judah saw her, he thought she [was] a harlot, for she had covered her face. King James Bible When Judah saw her, he thought her [to be] an harlot; because she had covered her face. Parallel Verses New International Version When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face. New Living Translation Judah noticed her and thought she was a prostitute, since she had covered her face. English Standard Version When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face. New American Standard Bible When Judah saw her, he thought she was a harlot, for she had covered her face. King James Bible When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face. Holman Christian Standard Bible When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face. International Standard Version When Judah saw her, he thought she was a prostitute, since she had concealed her face. NET Bible When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face. American Standard Version When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face. English Revised Version When Judah saw her, he thought her to be an harlot; for she had covered her face. Young's Literal Translation And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face, Cross References Genesis 38:14 And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife. Genesis 38:16 And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me? Proverbs 7:10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 38:13 And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep. Genesis 38:12 And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite. Genesis 38:17 And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it? Genesis 38:18 And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him. Jump to Previous Covered Face Harlot Judah Loose Prostitute Reckoneth ThoughtJump to Next Covered Face Harlot Judah Loose Prostitute Reckoneth ThoughtLinks Genesis 38:15 NIVGenesis 38:15 NLT Genesis 38:15 ESV Genesis 38:15 NASB Genesis 38:15 KJV Genesis 38:15 Bible Apps Genesis 38:15 Parallel Genesis 38:15 Biblia Paralela Genesis 38:15 Chinese Bible Genesis 38:15 French Bible Genesis 38:15 German Bible Genesis 38:15 Commentaries Bible Hub |
    |