◄ 389. anastenazó ►
Lexicon
anastenazó: To groan deeply, to sigh

Original Word: ἀναστενάζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: anastenazó
Pronunciation: an-as-ten-AH-zo
Phonetic Spelling: (an-as-ten-ad'-zo)
KJV: sigh deeply
NASB: Sighing deeply
Word Origin: [from G303 (ἀνά - each) and G4727 (στενάζω - groan)]

1. to sigh deeply

Strong's Exhaustive Concordance
sigh deeply.

From ana and stenazo; to sigh deeply -- sigh deeply.

see GREEK ana

see GREEK stenazo

HELPS Word-studies

389 anastenázō (from 303 /aná, "moving up from down" which intensifies 4727 /stenázō, "groan") – properly, to sigh (groan) to the uppermost; "to groan or to sigh deeply or intensely – 'to groan deeply, to sigh deeply' " (L & N, 1, 25.144), used only in Mk 8:12.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from ana and stenazó
Definition
to sigh deeply
NASB Translation
Sighing deeply (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 389: ἀναστενάζω

ἀναστενάζω: 1 aorist ἀνεστεναξα; to draw sighs up frown the bottom of the breast, to sigh deeply: Mark 8:12. (Lamentations 1:4; Sir. 25:18 (17); 2 Macc. 6:30, and in Greek writings from (Aeschylus choëph. 335) Herodotus 1, 86 down.)

Forms and Transliterations
αναστενάζουσιν αναστεναξας αναστενάξας ἀναστενάξας ανάστημα anastenaxas anastenáxas
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Mark 8:12 V-APA-NMS
GRK: καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι
NAS: Sighing deeply in His spirit, He said,
KJV: And he sighed deeply in his spirit,
INT: And having groaned in the spirit

Strong's Greek 389
1 Occurrence


ἀναστενάξας — 1 Occ.

388
Top of Page
Top of Page