◄ 1811. dalaph ►
Lexicon
dalaph: To drip, drop, leak

Original Word: דָּלַף
Part of Speech: Verb
Transliteration: dalaph
Pronunciation: dah-laf'
Phonetic Spelling: (daw-laf')
KJV: drop through, melt, pour out
NASB: weeps, leaks
Word Origin: [a primitive root]

1. to drip
2. (by implication) to weep

Strong's Exhaustive Concordance
drop through, melt, pour out

A primitive root; to drip; by implication, to weep -- drop through, melt, pour out.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to drip, drop
NASB Translation
leaks (1), weeps (2).

Brown-Driver-Briggs
דָּלַף verb drop, drip (Wisdom Literature.) (Late Hebrew id. (זלף more common), דֶּלֶף through, etc., Aramaic דְּלַף, , drip) —

Qal Perfect3feminine singular אֶלאֱֿלוֺהַּ דָּֽלְפָה עֵינִי Job 16:20 i.e. weeps (drops in tears); דָּֽלְפָה נַפְשִׁי מִתּוּגָה Psalm 119:28 i.e. weeps (itself away Che compare De); Imperfect בְּשִׁפְלוּת יָדַיִם יִדְלֹף הַבָּֽיִת׃ Ecclesiastes 10:18 the house drips, i.e. leaks, because cracks are not mended.

Forms and Transliterations
דָּלְפָ֣ה דָּלְפָ֥ה דלפה יִדְלֹ֥ף ידלף dā·lə·p̄āh dāləp̄āh dalFah yiḏ·lōp̄ yidLof yiḏlōp̄
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Job 16:20
HEB: אֶל־ אֱ֝ל֗וֹהַ דָּלְפָ֥ה עֵינִֽי׃
NAS: are my scoffers; My eye weeps to God.
KJV: me: [but] mine eye poureth out [tears] unto God.
INT: to God weeps my eye

Psalm 119:28
HEB: דָּלְפָ֣ה נַ֭פְשִׁי מִתּוּגָ֑ה
NAS: My soul weeps because of grief;
KJV: My soul melteth for heaviness:
INT: weeps my soul of grief

Ecclesiastes 10:18
HEB: וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃
NAS: and through slackness the house leaks.
KJV: the house droppeth through.
INT: idleness of the hands leaks the house

3 Occurrences

Strong's Hebrew 1811
3 Occurrences


dā·lə·p̄āh — 2 Occ.
yiḏ·lōp̄ — 1 Occ.

1810
Top of Page
Top of Page