◄ 4042. magan ►
Lexicon
magan: Shield

Original Word: מָגַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: magan
Pronunciation: maw-gane'
Phonetic Spelling: (maw-gan')
KJV: deliver
NASB: delivered, present, surrender
Word Origin: [a denominative from H4043 (מָגֵן מְגִנָּה - shield)]

1. (properly) to shield
2. encompass with
3. (figuratively) to rescue, to hand safely over (i.e. surrender)

Strong's Exhaustive Concordance
deliver

A denominative from magen; properly, to shield; encompass with; figuratively, to rescue, to hand safely over (i.e. Surrender) -- deliver.

see HEBREW magen

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
denominative verb from magen
Definition
to deliver up, deliver
NASB Translation
delivered (2), present (1), surrender (1).

Brown-Driver-Briggs
מָגַן verb only

Pi`el deliver up, deliver (denominative from מָגֵן; on connection of meanings compare סָגַר) — Perfect מִגֵּן Genesis 14:20; Imperfect3feminine singular suffix תְּמַגְּנֶ֑ךָּ Proverbs 4:9 אֲמַגֶּנְךָ Hosea 11:8; — deliver up to adversary Genesis 14:20; Hosea 11:8 + Isaiah 64:6 ᵐ5 ᵑ6 ᵑ7 Ew Che and others וַתְּמַגְּנֵּנוּ for ᵑ0 וַתְּמגֵנוּ; also deliver, give, with accusative & suffix of indirect object Proverbs 4:9.

Forms and Transliterations
אֲמַגֶּנְךָ֙ אמגנך מִגֵּ֥ן מגן תְּמַגְּנֶֽךָּ׃ תמגנך׃ ’ă·mag·gen·ḵā ’ămaggenḵā amaggenCha mig·gên migGen miggên tə·mag·gə·ne·kā temaggeNeka təmaggənekā
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 14:20
HEB: עֶלְי֔וֹן אֲשֶׁר־ מִגֵּ֥ן צָרֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ
NAS: Who has delivered your enemies
KJV: God, which hath delivered thine enemies
INT: Most Who has delivered your enemies your hand

Proverbs 4:9
HEB: עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת תְּמַגְּנֶֽךָּ׃
NAS: of grace; She will present you with a crown
KJV: of glory shall she deliver to thee.
INT: A crown of beauty will present

Hosea 11:8
HEB: אֶתֶּנְךָ֣ אֶפְרַ֗יִם אֲמַגֶּנְךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֚יךְ
NAS: you up, O Ephraim? How can I surrender you, O Israel?
KJV: Ephraim? [how] shall I deliver thee, Israel?
INT: give Ephraim deliver Israel How

3 Occurrences

Strong's Hebrew 4042
3 Occurrences


’ă·mag·gen·ḵā — 1 Occ.
mig·gên — 1 Occ.
tə·mag·gə·ne·kā — 1 Occ.

4041
Top of Page
Top of Page