◄ 7683. shagag ►
Lexicon
shagag: To err, to go astray, to sin unintentionally

Original Word: שָׁגַג
Part of Speech: Verb
Transliteration: shagag
Pronunciation: shah-GAHG
Phonetic Spelling: (shaw-gag')
KJV: X also for that, deceived, err, go astray, sin ignorantly
NASB: because he also, goes astray, misled, sinned, went astray
Word Origin: [a primitive root]

1. to stray, i.e. (figuratively) sin (with more or less apology)

Strong's Exhaustive Concordance
deceived, err, go astray, sin ignorantly

A primitive root; to stray, i.e. (figuratively) sin (with more or less apology) -- X also for that, deceived, err, go astray, sin ignorantly.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to go astray, commit sin or error
NASB Translation
because he also (1), goes astray (1), misled (1), sinned (1), went astray (1).

Brown-Driver-Briggs
[שָׁגַג] verb go astray, commit sin or error ("" שׁגה, שׁוג); —

Qal Perfect שָׁגָג֛ Leviticus 5:18; Participle שֹׁגֵג Job 12:16; Psalm 119:67; feminine שֹׁגֶ֫גֶת Numbers 15:23; —

1 err,. mentally Job 12:16.

2 sin ignorantly, inadvertently, Leviticus 5:18; Numbers 15:28 (P), compare Psalm 119:67. — בְּשַׁגָּם Genesis 6:3 perhaps Infinitive construct suffix, by reason of their going astray, see Ges§ 67p Ew Dr and others; > Vrss for that he also is flesh. אֲבִישַׁג.

Forms and Transliterations
בִשְׁגָגָ֖ה בשגגה שָׁגָ֛ג שֹׁגֵ֑ג שֹׁגֵ֥ג שגג ḇiš·ḡā·ḡāh ḇišḡāḡāh šā·ḡāḡ šāḡāḡ shaGag shoGeg šō·ḡêḡ šōḡêḡ vishgaGah
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Leviticus 5:18
HEB: שִׁגְגָת֧וֹ אֲשֶׁר־ שָׁגָ֛ג וְה֥וּא לֹֽא־
NAS: in which he sinned unintentionally
KJV: for him concerning his ignorance wherein he erred and wist
INT: his error which sinned he and did not

Numbers 15:28
HEB: הַשֹּׁגֶ֛גֶת בְּחֶטְאָ֥ה בִשְׁגָגָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה
NAS: for the person who goes astray when he sins
KJV: for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth
INT: unintentionally sins goes before the LORD

Job 12:16
HEB: וְתֽוּשִׁיָּ֑ה ל֝֗וֹ שֹׁגֵ֥ג וּמַשְׁגֶּֽה׃
NAS: and sound wisdom, The misled and the misleader
KJV: and wisdom: the deceived and the deceiver
INT: are strength and sound the misled and the misleader

Psalm 119:67
HEB: אֶ֭עֱנֶה אֲנִ֣י שֹׁגֵ֑ג וְ֝עַתָּ֗ה אִמְרָתְךָ֥
NAS: I was afflicted I went astray, But now
KJV: Before I was afflicted I went astray: but now have I kept
INT: was afflicted I went now your word

4 Occurrences

Strong's Hebrew 7683
4 Occurrences


šā·ḡāḡ — 1 Occ.
šō·ḡêḡ — 2 Occ.
ḇiš·ḡā·ḡāh — 1 Occ.

7682
Top of Page
Top of Page