Strong's Lexicon Send שִׁלְחוּ־ (šil·ḥū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send the [tribute] lambs כַ֥ר (ḵar) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3733: 1) howdah, palanquin, basket saddle 1a) an enclosed riding space erected on a camel's saddle 2) pasture, meadow 3) ram, lamb, he-lamb 4) battering-ram to the ruler מֹשֵֽׁל־ (mō·šêl-) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 4910: 1) to rule, have dominion, reign 1a) (Qal) to rule, have dominion 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rule 1b2) to exercise dominion of the land, אֶ֖רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan from Sela מִסֶּ֣לַע (mis·se·la‘) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5554: Sela = 'the rock' 1) a place in Edom 1a) perhaps an early name for 'Petra' in the desert מִדְבָּ֑רָה (miḏ·bā·rāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the mount הַ֖ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount of the Daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character of Zion. צִיּֽוֹן׃ (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place' 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books Parallel Strong's Berean Study BibleSend the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion. Young's Literal Translation Send ye a lamb [to] the ruler of the land, From Selah in the wilderness, Unto the mount of the daughter of Zion. Holman Christian Standard Bible Send lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mountain of Daughter Zion. New American Standard Bible Send the [tribute] lamb to the ruler of the land, From Sela by way of the wilderness to the mountain of the daughter of Zion. King James Bible Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion. Parallel Verses New International Version Send lambs as tribute to the ruler of the land, from Sela, across the desert, to the mount of Daughter Zion. New Living Translation Send lambs from Sela as tribute to the ruler of the land. Send them through the desert to the mountain of beautiful Zion. English Standard Version Send the lamb to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the mount of the daughter of Zion. New American Standard Bible Send the tribute lamb to the ruler of the land, From Sela by way of the wilderness to the mountain of the daughter of Zion. King James Bible Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion. Holman Christian Standard Bible Send lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mountain of Daughter Zion. International Standard Version "Send a lamb to the ruler of the land, from Selah, by way of the desert, to the mountain of the Daughter of Zion. NET Bible Send rams as tribute to the ruler of the land, from Sela in the desert to the hill of Daughter Zion. American Standard Version Send ye the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion. English Revised Version Send ye the lambs for the ruler of the land from Sela which is toward the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion. Young's Literal Translation Send ye a lamb to the ruler of the land, From Selah in the wilderness, Unto the mount of the daughter of Zion. Cross References 2 Kings 3:4 And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool. 2 Kings 14:7 He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day. Ezra 7:17 That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem. Isaiah 10:32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. Isaiah 42:11 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains. Ezekiel 45:16 All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 15:9 For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring more upon Dimon, lions upon him that escapeth of Moab, and upon the remnant of the land. Isaiah 15:8 For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beerelim. Isaiah 15:7 Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows. Isaiah 16:2 For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon. Jump to Previous Crags Daughter Desert Lambs Mount Mountain Ruler Sela Selah Tribute Way Wilderness ZionJump to Next Crags Daughter Desert Lambs Mount Mountain Ruler Sela Selah Tribute Way Wilderness ZionLinks Isaiah 16:1 NIVIsaiah 16:1 NLT Isaiah 16:1 ESV Isaiah 16:1 NASB Isaiah 16:1 KJV Isaiah 16:1 Bible Apps Isaiah 16:1 Parallel Isaiah 16:1 Biblia Paralela Isaiah 16:1 Chinese Bible Isaiah 16:1 French Bible Isaiah 16:1 German Bible Isaiah 16:1 Commentaries Bible Hub |
    |