Strong's Lexicon With this דְנָ֗ה (ḏə·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore money בְּכַסְפָּ֣א (bə·ḵas·pā) Preposition-b | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 3702: 1) silver 1a) as metal 1b) as money כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none therefore, דְּנָה֩ (də·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore you are to buy תִקְנֵ֜א (ṯiq·nê) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7066: 1) (P'al) to acquire, buy, purchase as many bulls, תּוֹרִ֤ין ׀ (tō·w·rîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8450: 1) bull, young bull, ox (for sacrifice) rams, דִּכְרִין֙ (diḵ·rîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1798: 1) ram and lambs אִמְּרִ֔ין (’im·mə·rîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 563: 1) lamb as needed, אָסְפַּ֨רְנָא (’ā·sə·par·nā) Adverb Strong's Hebrew 629: 1) thoroughly 2) (CLBL) eagerly, diligently together with their grain offerings וּמִנְחָתְה֖וֹן (ū·min·ḥā·ṯə·hō·wn) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4504: 1) gift, offering 1a) oblation, offering (to God through representative) 1b) meal offering and drink offerings, וְנִסְכֵּיה֑וֹן (wə·nis·kê·hō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5261: 1) something poured out, libation, drink offering, libation offering and offer וּתְקָרֵ֣ב (ū·ṯə·qā·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7127: 1) to approach, come near 1a) (P'al) to approach 1b) (Pael) to offer, draw near 1c) (Aphel) to be summoned them הִמּ֔וֹ (him·mōw) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1994: 1) they, them 1a) they (subject) 1b) them (object) on עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) the altar מַדְבְּחָ֔ה (maḏ·bə·ḥāh) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4056: 1) altar דִּ֛י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because at the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) 2) house (of God) of your God אֱלָהֲכֹ֖ם (’ĕ·lā·hă·ḵōm) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) דִּ֥י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because in Jerusalem. בִירוּשְׁלֶֽם׃ (ḇî·rū·šə·lem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3390: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split Parallel Strong's Berean Study BibleWith this money, therefore, you are to buy as many bulls, rams, and lambs as needed, together with their grain offerings and drink offerings, and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem. Young's Literal Translation {A9985,A9987,A6903,A1836.htm" title="{A9985">therefore{A629.htm" title="{A629"> thou dost speedily{A7066.htm" title="{A7066"> buy{A9986.htm" title="{A9986"> with{A1836.htm" title="{A1836"> this{A3702.htm" title="{A3702"> money{A8450.htm" title="{A8450">, bullocks{A1798.htm" title="{A1798">, rams{A563.htm" title="{A563">, lambs{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9926.htm" title="{A9926"> their{A4504.htm" title="{A4504"> presents{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9926.htm" title="{A9926"> their{A5261.htm" title="{A5261"> libations{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1994.htm" title="{A1994"> dost bring them{A7127.htm" title="{A7127"> near{A5922.htm" title="{A5922"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4056.htm" title="{A4056"> altar{A1768.htm" title="{A1768"> of{A1005.htm" title="{A1005"> the house{A9922.htm" title="{A9922"> of your{A426.htm" title="{A426"> God{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem, Holman Christian Standard Bible Then you are to buy with this money as many bulls, rams, and lambs as needed, along with their grain and drink offerings , and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem. New American Standard Bible with this money, therefore, you shall diligently buy bulls, rams and lambs, with their grain offerings and their drink offerings and offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem. King James Bible That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which [is] in Jerusalem. Parallel Verses New International Version With this money be sure to buy bulls, rams and male lambs, together with their grain offerings and drink offerings, and sacrifice them on the altar of the temple of your God in Jerusalem. New Living Translation These donations are to be used specifically for the purchase of bulls, rams, male lambs, and the appropriate grain offerings and liquid offerings, all of which will be offered on the altar of the Temple of your God in Jerusalem. English Standard Version With this money, then, you shall with all diligence buy bulls, rams, and lambs, with their grain offerings and their drink offerings, and you shall offer them on the altar of the house of your God that is in Jerusalem. New American Standard Bible with this money, therefore, you shall diligently buy bulls, rams and lambs, with their grain offerings and their drink offerings and offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem. King James Bible That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem. Holman Christian Standard Bible Then you are to buy with this money as many bulls, rams, and lambs as needed, along with their grain and drink offerings, and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem. International Standard Version Accordingly, you are to exercise due diligence to utilize this money to purchase bulls, rams, lambs, grain offerings, and drink offerings, and to offer them upon the altar of the Temple of your God, which is in Jerusalem. NET Bible With this money you should be sure to purchase bulls, rams, and lambs, along with the appropriate meal offerings and libations. You should bring them to the altar of the temple of your God which is in Jerusalem. American Standard Version therefore thou shalt with all diligence buy with this money bullocks, rams, lambs, with their meal-offerings and their drink-offerings, and shalt offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem. English Revised Version therefore thou shalt with all diligence buy with this money bullocks, rams, lambs, with their meal offerings and their drink offerings, and shalt offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem. Young's Literal Translation therefore thou dost speedily buy with this money, bullocks, rams, lambs, and their presents, and their libations, and dost bring them near to the altar of the house of your God that is in Jerusalem, Cross References Numbers 15:4 Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil. Deuteronomy 12:5 But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: Ezra 7:18 And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God. Isaiah 16:1 Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion. Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Ezra 7:16 And all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem: Ezra 7:15 And to carry the silver and gold, which the king and his counsellers have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, Ezra 7:14 Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellers, to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thine hand; Ezra 7:19 The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem. Ezra 7:20 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house. Jump to Previous Altar Bullocks Bulls Buy Care Cereal Diligence Diligently Drink Drink-Offerings Grain House Jerusalem Lambs Male Mayest Meal Meal-Offerings Meat Meat-Offerings Money Oblations Offer Offerings Oxen Presents Rams Sacrifice Speedily Sure TogetherJump to Next Altar Bullocks Bulls Buy Care Cereal Diligence Diligently Drink Drink-Offerings Grain House Jerusalem Lambs Male Mayest Meal Meal-Offerings Meat Meat-Offerings Money Oblations Offer Offerings Oxen Presents Rams Sacrifice Speedily Sure TogetherLinks Ezra 7:17 NIVEzra 7:17 NLT Ezra 7:17 ESV Ezra 7:17 NASB Ezra 7:17 KJV Ezra 7:17 Bible Apps Ezra 7:17 Parallel Ezra 7:17 Biblia Paralela Ezra 7:17 Chinese Bible Ezra 7:17 French Bible Ezra 7:17 German Bible Ezra 7:17 Commentaries Bible Hub |
    |