Strong's Lexicon For כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything their tables שֻׁלְחָנ֔וֹת (šul·ḥā·nō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7979: 1) table 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses are covered מָלְא֖וּ (mā·lə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against with vomit; קִ֣יא (qî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6892: 1) vomit, what is vomited up there is not a place מָקֽוֹם׃ (mā·qō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of without בְּלִ֖י (bə·lî) Adverb Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not filth. צֹאָ֑ה (ṣō·’āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6675: 1) filth, excrement Parallel Strong's Berean Study BibleFor all their tables are covered with vomit; there is not a place without filth. Young's Literal Translation For all tables have been full of vomit, Filth—without place! Holman Christian Standard Bible Indeed, all their tables are covered with vomit; there is no place without a stench. New American Standard Bible For all the tables are full of filthy vomit, without a [single clean] place. King James Bible For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean]. Parallel Verses New International Version All the tables are covered with vomit and there is not a spot without filth. New Living Translation Their tables are covered with vomit; filth is everywhere. English Standard Version For all tables are full of filthy vomit, with no space left. New American Standard Bible For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place. King James Bible For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. Holman Christian Standard Bible Indeed, all their tables are covered with vomit; there is no place without a stench. International Standard Version For all the tables are covered in vomit and filth, with no clean space left. NET Bible Indeed, all the tables are covered with vomit; no place is untouched. American Standard Version For all tables are full of vomit and filthiness,'so that there is no place clean . English Revised Version For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. Young's Literal Translation For all tables have been full of vomit, Filth -- without place! Cross References Isaiah 22:13 And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die. Jeremiah 48:26 Make ye him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 28:7 But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment. Isaiah 28:6 And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. Isaiah 28:5 In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people, Isaiah 28:9 Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts. Isaiah 28:10 For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little: Isaiah 28:11 For with stammering lips and another tongue will he speak to this people. Jump to Previous Clean Completely Covered Filth Filthiness Filthy Food Full Single Spot Tables VomitJump to Next Clean Completely Covered Filth Filthiness Filthy Food Full Single Spot Tables VomitLinks Isaiah 28:8 NIVIsaiah 28:8 NLT Isaiah 28:8 ESV Isaiah 28:8 NASB Isaiah 28:8 KJV Isaiah 28:8 Bible Apps Isaiah 28:8 Parallel Isaiah 28:8 Biblia Paralela Isaiah 28:8 Chinese Bible Isaiah 28:8 French Bible Isaiah 28:8 German Bible Isaiah 28:8 Commentaries Bible Hub |
    |