Strong's Lexicon Behold ! הֵ֚ן (hên) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if Their warriors אֶרְאֶלָּ֔ם (’er·’el·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 691: 1) (CLBL) hero, valiant one 2) (BDB) form and meaning dubious 3) (TWOT) Ariel or hearth cry aloud צָעֲק֖וּ (ṣā·‘ă·qū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6817: 1) to cry, cry out, call, cry for help 1a) (Qal) 1a1) to cry, cry out (for help) 1a2) to cry, cry out (in distress or need) 1a3) to make outcry, clamour 1b) (Niphal) to be summoned 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) 1d) (Hiphil) to call together in the streets; חֻ֑צָה (ḥu·ṣāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside the envoys מַלְאֲכֵ֣י (mal·’ă·ḵê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel of peace שָׁל֔וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) weep יִבְכָּיֽוּן׃ (yiḇ·kā·yūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 1058: 1) to weep, bewail, cry, shed tears 1a) (Qal) 1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy) 1a2) to weep bitterly (with cognate acc.) 1a3) to weep upon (embrace and weep) 1a4) to bewail 1b) (Piel) participle 1b1) lamenting 1b2) bewailing bitterly. מַ֖ר (mar) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 4751: adj 1) bitter, bitterness 1a) of water or food 1b) of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.) 1c) of pain (subst) adv 2) bitterly Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, their valiant ones cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly. Young's Literal Translation Lo, ‘Their Ariel,’ they have cried without, Messengers of peace do weep bitterly. Holman Christian Standard Bible Listen! Their warriors cry loudly in the streets; the messengers of peace weep bitterly. New American Standard Bible Behold, their brave men cry in the streets, The ambassadors of peace weep bitterly. King James Bible Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly. Parallel Verses New International Version Look, their brave men cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly. New Living Translation But now your brave warriors weep in public. Your ambassadors of peace cry in bitter disappointment. English Standard Version Behold, their heroes cry in the streets; the envoys of peace weep bitterly. New American Standard Bible Behold, their brave men cry in the streets, The ambassadors of peace weep bitterly. King James Bible Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly. Holman Christian Standard Bible Listen! Their warriors cry loudly in the streets; the messengers of peace weep bitterly. International Standard Version "Listen! Their brave men cry out in the streets; the envoys of peace weep bitterly. NET Bible Look, ambassadors cry out in the streets; messengers sent to make peace weep bitterly. American Standard Version Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly. English Revised Version Behold, their valiant ones cry without: the ambassadors of peace weep bitterly. Young's Literal Translation Lo, 'Their Ariel,' they have cried without, Messengers of peace do weep bitterly. Cross References 2 Kings 18:18 And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder. 2 Kings 18:37 Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 33:6 And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure. Isaiah 33:5 The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness. Isaiah 33:4 And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them. Isaiah 33:8 The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man. Isaiah 33:9 The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits. Isaiah 33:10 Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself. Jump to Previous Aloud Ambassadors Ariel Bitterly Brave Cried Cry Embassadors Envoys Messengers Ones Outside Peace Sorrowing Streets Valiant War WeepJump to Next Aloud Ambassadors Ariel Bitterly Brave Cried Cry Embassadors Envoys Messengers Ones Outside Peace Sorrowing Streets Valiant War WeepLinks Isaiah 33:7 NIVIsaiah 33:7 NLT Isaiah 33:7 ESV Isaiah 33:7 NASB Isaiah 33:7 KJV Isaiah 33:7 Bible Apps Isaiah 33:7 Parallel Isaiah 33:7 Biblia Paralela Isaiah 33:7 Chinese Bible Isaiah 33:7 French Bible Isaiah 33:7 German Bible Isaiah 33:7 Commentaries Bible Hub |
    |