Isaiah 38:20
Strong's Lexicon
The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

will save me;
לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי (lə·hō·wō·šî·‘ê·nî)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

we will play songs
נְנַגֵּ֛ן (nə·nag·gên)
Verb - Piel - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 5059: 1) to play or strike strings, play a stringed instrument 1a) (Qal) 1a1) player (participle) 1b) (Piel) 1b1) to play 1b1a) player, minstrel (participle)

on stringed instruments
וּנְגִנוֹתַ֧י (ū·nə·ḡi·nō·w·ṯay)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5058: 1) music, song, taunt song 1a) music (of stringed instrument) 1b) song 1b1) taunting or mocking song

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the days
יְמֵ֥י (yə·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

of our lives
חַיֵּ֖ינוּ (ḥay·yê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

of the LORD.”
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD will save me; we will play songs on stringed instruments all the days of our lives in the house of the LORD.

Young's Literal Translation
Like myself to-day—a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah—to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.’

Holman Christian Standard Bible
The LORD will save me; we will play stringed instruments all the days of our lives at the house of the LORD.

New American Standard Bible
"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All [the] days of our life at the house of the LORD."

King James Bible
The LORD [was ready] to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
Parallel Verses
New International Version
The LORD will save me, and we will sing with stringed instruments all the days of our lives in the temple of the LORD.

New Living Translation
Think of it--the LORD is ready to heal me! I will sing his praises with instruments every day of my life in the Temple of the LORD.

English Standard Version
The LORD will save me, and we will play my music on stringed instruments all the days of our lives, at the house of the LORD.

New American Standard Bible
"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD."

King James Bible
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will save me; we will play stringed instruments all the days of our lives at the house of the LORD.

International Standard Version
The LORD will save me, and we will play my music on strings all the days of our lives in the LORD's Temple.

NET Bible
The LORD is about to deliver me, and we will celebrate with music for the rest of our lives in the LORD's temple."

American Standard Version
Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.

English Revised Version
The LORD is ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

Young's Literal Translation
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
















Cross References
Psalm 33:1
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

Psalm 68:24
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

Psalm 104:33
I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

Psalm 116:2
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

Psalm 116:17
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

Psalm 146:2
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.

Psalm 150:4
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 38:19
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

Isaiah 38:18
For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.

Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Jump to Previous
Corded House Instruments Life Play Quickly Ready Save Saviour Sing Songs Stringed Surely Temple To-Day
Jump to Next
Corded House Instruments Life Play Quickly Ready Save Saviour Sing Songs Stringed Surely Temple To-Day
Links
Isaiah 38:20 NIV
Isaiah 38:20 NLT
Isaiah 38:20 ESV
Isaiah 38:20 NASB
Isaiah 38:20 KJV

Isaiah 38:20 Bible Apps
Isaiah 38:20 Parallel
Isaiah 38:20 Biblia Paralela
Isaiah 38:20 Chinese Bible
Isaiah 38:20 French Bible
Isaiah 38:20 German Bible

Isaiah 38:20 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 38:19
Top of Page
Top of Page