Strong's Lexicon The living, חַ֥י (ḥay) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community only the living, חַ֛י (ḥay) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) can thank You, יוֹדֶ֖ךָ (yō·w·ḏe·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks as I do today כָּמ֣וֹנִי (kā·mō·w·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were הַיּ֑וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow fathers אָ֣ב (’āḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) will tell יוֹדִ֖יעַ (yō·w·ḏî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself their children לְבָנִ֔ים (lə·ḇā·nîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class about אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Your faithfulness. אֲמִתֶּֽךָ׃ (’ă·mit·te·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 571: n f 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly Parallel Strong's Berean Study BibleThe living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness. Young's Literal Translation The living, the living, he doth confess Thee. Holman Christian Standard Bible The living, only the living can thank You, as I do today ; a father will make Your faithfulness known to children. New American Standard Bible "It is the living who give thanks to You, as I do today; A father tells his sons about Your faithfulness. King James Bible The living, the living, he shall praise thee, as I [do] this day: the father to the children shall make known thy truth. Parallel Verses New International Version The living, the living--they praise you, as I am doing today; parents tell their children about your faithfulness. New Living Translation Only the living can praise you as I do today. Each generation tells of your faithfulness to the next. English Standard Version The living, the living, he thanks you, as I do this day; the father makes known to the children your faithfulness. New American Standard Bible "It is the living who give thanks to You, as I do today; A father tells his sons about Your faithfulness. King James Bible The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth. Holman Christian Standard Bible The living, only the living can thank You, as I do today; a father will make Your faithfulness known to children. International Standard Version The living—yes the living—they thank you, just as I am doing today; fathers will tell their children about your faithfulness. NET Bible The living person, the living person, he gives you thanks, as I do today. A father tells his sons about your faithfulness. American Standard Version The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth. English Revised Version The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth. Young's Literal Translation The living, the living, he doth confess Thee. Cross References Deuteronomy 6:7 And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. Deuteronomy 11:19 And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up. Psalm 78:4 We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done. Psalm 78:5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: Psalm 118:17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. Psalm 119:175 Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me. Psalm 145:4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 38:18 For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth. Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. Isaiah 38:16 O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live. Jump to Previous Children Confess Faithfulness Fathers Makes Mercy Praise Story Tells Thanks Today TruthJump to Next Children Confess Faithfulness Fathers Makes Mercy Praise Story Tells Thanks Today TruthLinks Isaiah 38:19 NIVIsaiah 38:19 NLT Isaiah 38:19 ESV Isaiah 38:19 NASB Isaiah 38:19 KJV Isaiah 38:19 Bible Apps Isaiah 38:19 Parallel Isaiah 38:19 Biblia Paralela Isaiah 38:19 Chinese Bible Isaiah 38:19 French Bible Isaiah 38:19 German Bible Isaiah 38:19 Commentaries Bible Hub |
    |