Strong's Lexicon O Lord, אֲדֹנָ֖י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence by [such things] עֲלֵיהֶ֣ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although men live, יִֽחְי֑וּ (yiḥ·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life and in all וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything [of them] בָּהֶן֙ (bā·hen) Preposition | third person feminine plural Strong's Hebrew : my spirit רוּחִ֔י (rū·ḥî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force [finds] life. חַיֵּ֣י (ḥay·yê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community You have restored me to health וְתַחֲלִימֵ֖נִי (wə·ṯa·ḥă·lî·mê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 2492: 1) to dream 1a) (Qal) 1a1) to dream (ordinary) 1a2) to dream (prophetic) 1a3) to dream (of false prophets) 1b) (Hiphil) to dream 2) to be healthy, be strong 2a) (Qal) to be healthy 2b) (Hiphil) to restore to health and let me live. וְהַחֲיֵֽנִי׃ (wə·ha·ḥă·yê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life Parallel Strong's Berean Study BibleO Lord, by such things men live, and in all of them my spirit finds life. You have restored me to health and have let me live. Young's Literal Translation Lord, by these do [men] live, And by all in them [is] the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live, Holman Christian Standard Bible Lord, because of these promises people live, and in all of them is the life of my spirit as well; You have restored me to health and let me live. New American Standard Bible "O Lord, by [these] things [men] live, And in all these is the life of my spirit; O restore me to health and let me live! King James Bible O Lord, by these [things men] live, and in all these [things is] the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live. Parallel Verses New International Version Lord, by such things people live; and my spirit finds life in them too. You restored me to health and let me live. New Living Translation Lord, your discipline is good, for it leads to life and health. You restore my health and allow me to live! English Standard Version O Lord, by these things men live, and in all these is the life of my spirit. Oh restore me to health and make me live! New American Standard Bible "O Lord, by these things men live, And in all these is the life of my spirit; O restore me to health and let me live! King James Bible O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live. Holman Christian Standard Bible Lord, because of these promises people live, and in all of them is the life of my spirit as well; You have restored me to health and let me live. International Standard Version "My Lord is against them, yet they live, and among all of them who live is his spirit. Now you have restored me to health, so let me live! NET Bible O sovereign master, your decrees can give men life; may years of life be restored to me. Restore my health and preserve my life.' American Standard Version O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live. English Revised Version O Lord, by these things men live, and wholly therein is the life of my spirit: wherefore recover thou me, and make me to live. Young's Literal Translation Lord, by these do men live, And by all in them is the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live, Cross References Hebrews 12:9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live? Psalm 39:13 O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more. Psalm 119:25 DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word. Psalm 119:71 It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes. Psalm 119:75 I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 38:15 What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul. Isaiah 38:14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me. Isaiah 38:13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me. Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. Isaiah 38:18 For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth. Jump to Previous Altogether Cause Finds Health Live Recover Recovered Rest Restore Restored Savest Spirit Therein Waiting Wherefore Wholly WiltJump to Next Altogether Cause Finds Health Live Recover Recovered Rest Restore Restored Savest Spirit Therein Waiting Wherefore Wholly WiltLinks Isaiah 38:16 NIVIsaiah 38:16 NLT Isaiah 38:16 ESV Isaiah 38:16 NASB Isaiah 38:16 KJV Isaiah 38:16 Bible Apps Isaiah 38:16 Parallel Isaiah 38:16 Biblia Paralela Isaiah 38:16 Chinese Bible Isaiah 38:16 French Bible Isaiah 38:16 German Bible Isaiah 38:16 Commentaries Bible Hub |
    |