Isaiah 46:8
Strong's Lexicon
Remember
זִכְרוּ־ (ziḵ·rū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

this
זֹ֖את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

and be brave;
וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ (wə·hiṯ·’ō·šā·šū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 377: 1) (Hithpalel) to be a man, show masculinity, champion, great man

take
הָשִׁ֥יבוּ (hā·šî·ḇū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

it to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

heart,
לֵֽב׃ (lêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

you transgressors !
פוֹשְׁעִ֖ים (p̄ō·wō·šə·‘îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 6586: 1) to rebel, transgress, revolt 1a) (Qal) 1a1) to rebel, revolt 1a2) to transgress 1b) (Niphal) to be rebelled against

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!

Young's Literal Translation
Remember this, and shew yourselves men, Turn [it] back, O transgressors, to the heart.

Holman Christian Standard Bible
Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!

New American Standard Bible
"Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors.

King James Bible
Remember this, and shew yourselves men: bring [it] again to mind, O ye transgressors.
Parallel Verses
New International Version
"Remember this, keep it in mind, take it to heart, you rebels.

New Living Translation
"Do not forget this! Keep it in mind! Remember this, you guilty ones.

English Standard Version
“Remember this and stand firm, recall it to mind, you transgressors,

New American Standard Bible
"Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors.

King James Bible
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

Holman Christian Standard Bible
Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!

International Standard Version
"Remember this, and stand firm; take it again to heart, you rebels.

NET Bible
Remember this, so you can be brave! Think about it, you rebels!

American Standard Version
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.

English Revised Version
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

Young's Literal Translation
Remember this, and shew yourselves men, Turn it back, O transgressors, to the heart.
















Cross References
Isaiah 44:19
And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?

Isaiah 44:21
Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

Isaiah 48:8
Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.

Isaiah 50:1
Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 46:7
They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.

Isaiah 46:6
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.

Isaiah 46:5
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

Isaiah 46:9
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,

Isaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

Isaiah 46:11
Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.
Jump to Previous
Assured Consider Fast Fix Heart Memory Mind Rebels Recall Remember Shamed Shew Show Sinners Stand Transgressors Turn Yourselves
Jump to Next
Assured Consider Fast Fix Heart Memory Mind Rebels Recall Remember Shamed Shew Show Sinners Stand Transgressors Turn Yourselves
Links
Isaiah 46:8 NIV
Isaiah 46:8 NLT
Isaiah 46:8 ESV
Isaiah 46:8 NASB
Isaiah 46:8 KJV

Isaiah 46:8 Bible Apps
Isaiah 46:8 Parallel
Isaiah 46:8 Biblia Paralela
Isaiah 46:8 Chinese Bible
Isaiah 46:8 French Bible
Isaiah 46:8 German Bible

Isaiah 46:8 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 46:7
Top of Page
Top of Page