Strong's Lexicon then אָ֤ז ׀ (’āz) Adverb Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) indeed כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore you will lift up תִּשָּׂ֣א (tiś·śā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought your face פָנֶ֣יךָ (p̄ā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of without shame; מִמּ֑וּם (mim·mūm) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3971: 1) blemish, spot, defect 1a) of physical defect 1b) of moral stain you will וְהָיִ֥יתָ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone stand firm מֻ֝צָ֗ק (mu·ṣāq) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3332: 1) to pour, flow, cast, pour out 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to cast 1a3) to flow 1b) (Hiphil) to pour, pour out 1c) (Hophal) 1c1) to be poured 1c2) cast, molten (participle) 1c3) being firmly established (participle) and unafraid וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) תִירָֽא׃ (ṯî·rā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour Parallel Strong's Berean Study Biblethen indeed you will lift up your face without shame; you will stand firm and unafraid. Young's Literal Translation For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not. Holman Christian Standard Bible then you will hold your head high, free from fault. You will be firmly established and unafraid . New American Standard Bible "Then, indeed, you could lift up your face without [moral] defect, And you would be steadfast and not fear. King James Bible For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: Parallel Verses New International Version then, free of fault, you will lift up your face; you will stand firm and without fear. New Living Translation Then your face will brighten with innocence. You will be strong and free of fear. English Standard Version Surely then you will lift up your face without blemish; you will be secure and will not fear. New American Standard Bible "Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear. King James Bible For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: Holman Christian Standard Bible then you will hold your head high, free from fault. You will be firmly established and unafraid. International Standard Version Then your confidence will be flawless, and your security will keep you from terror. NET Bible For then you will lift up your face without blemish; you will be securely established and will not fear. American Standard Version Surely then shalt thou lift up thy face without spot; Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: English Revised Version Surely then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: Young's Literal Translation For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not. Cross References Genesis 4:7 If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. Job 22:26 For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God. Psalm 27:3 Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident. Psalm 46:2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea; Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 11:14 If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles. Job 11:13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him; Job 11:12 For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt. Job 11:16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away: Job 11:17 And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning. Job 11:18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety. Jump to Previous Blemish Defect Face Fear Fearest Firm Fixed Indeed Lift Mark Moral Secure Shame Sin Spot Stand Steadfast Stedfast SurelyJump to Next Blemish Defect Face Fear Fearest Firm Fixed Indeed Lift Mark Moral Secure Shame Sin Spot Stand Steadfast Stedfast SurelyLinks Job 11:15 NIVJob 11:15 NLT Job 11:15 ESV Job 11:15 NASB Job 11:15 KJV Job 11:15 Bible Apps Job 11:15 Parallel Job 11:15 Biblia Paralela Job 11:15 Chinese Bible Job 11:15 French Bible Job 11:15 German Bible Job 11:15 Commentaries Bible Hub |
    |