Job 15:12
Strong's Lexicon
Why
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

has your heart
לִבֶּ֑ךָ (lib·be·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

carried you away,
יִּקָּחֲךָ֥ (yiq·qā·ḥă·ḵā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

and why
וּֽמַה־ (ū·mah-)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

do your eyes
עֵינֶֽיךָ׃ (‘ê·ne·ḵā)
Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

flash,
יִּרְזְמ֥וּן (yir·zə·mūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 7335: 1) (Qal) to wink, flash (of eyes)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Why has your heart carried you away, and why do your eyes flash,

Young's Literal Translation
What—doth thine heart take thee away? And what—are thine eyes high?

Holman Christian Standard Bible
Why has your  heart misled  you, and why do your  eyes  flash

New American Standard Bible
"Why does your heart carry you away? And why do your eyes flash,

King James Bible
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
Parallel Verses
New International Version
Why has your heart carried you away, and why do your eyes flash,

New Living Translation
What has taken away your reason? What has weakened your vision,

English Standard Version
Why does your heart carry you away, and why do your eyes flash,

New American Standard Bible
"Why does your heart carry you away? And why do your eyes flash,

King James Bible
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,

Holman Christian Standard Bible
Why has your heart misled you, and why do your eyes flash

International Standard Version
Why have your emotions carried you away? And why do your eyes flash

NET Bible
Why has your heart carried you away, and why do your eyes flash,

American Standard Version
Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes flash,

English Revised Version
Why doth thine heart carry thee away? and why do thine eyes wink?

Young's Literal Translation
What -- doth thine heart take thee away? And what -- are thine eyes high?
















Cross References
Job 11:13
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

Job 15:13
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

Job 36:13
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.

Proverbs 6:13
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 15:11
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

Job 15:10
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

Job 15:9
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Job 15:14
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

Job 15:15
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
Jump to Previous
Carried Carry Eyes Flash Heart High Lifted Uncontrolled Wink
Jump to Next
Carried Carry Eyes Flash Heart High Lifted Uncontrolled Wink
Links
Job 15:12 NIV
Job 15:12 NLT
Job 15:12 ESV
Job 15:12 NASB
Job 15:12 KJV

Job 15:12 Bible Apps
Job 15:12 Parallel
Job 15:12 Biblia Paralela
Job 15:12 Chinese Bible
Job 15:12 French Bible
Job 15:12 German Bible

Job 15:12 Commentaries

Bible Hub
Job 15:11
Top of Page
Top of Page