Strong's Lexicon But when כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I hoped for קִ֭וִּיתִי (qiw·wî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6960: 1) to wait, look for, hope, expect 1a) (Qal) waiting (participle) 1b) (Piel) 1b1) to wait or look eagerly for 1b2) to lie in wait for 1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together 2a) (Niphal) to be collected good, ט֣וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty evil רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) came; וַיָּ֣בֹא (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put when I looked וַֽאֲיַחֲלָ֥ה (wa·’ă·ya·ḥă·lāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 3176: 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for for light, לְ֝א֗וֹר (lə·’ō·wr) Preposition | Noun - common singular Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light darkness אֹֽפֶל׃ (’ō·p̄el) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 652: 1) darkness, gloom 2) spiritual unreceptivity, calamity (fig.) came. וַיָּ֥בֹא (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put Parallel Strong's Berean Study BibleBut when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness fell. Young's Literal Translation When good I expected, then cometh evil, And I wait for light, and darkness cometh. Holman Christian Standard Bible But when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness came. New American Standard Bible "When I expected good, then evil came; When I waited for light, then darkness came. King James Bible When I looked for good, then evil came [unto me]: and when I waited for light, there came darkness. Parallel Verses New International Version Yet when I hoped for good, evil came; when I looked for light, then came darkness. New Living Translation So I looked for good, but evil came instead. I waited for the light, but darkness fell. English Standard Version But when I hoped for good, evil came, and when I waited for light, darkness came. New American Standard Bible "When I expected good, then evil came; When I waited for light, then darkness came. King James Bible When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness. Holman Christian Standard Bible But when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness came. International Standard Version I have hoped for good, but evil came instead; I have hoped for light, but darkness came. NET Bible But when I hoped for good, trouble came; when I expected light, then darkness came. American Standard Version When I looked for good, then evil came; And when I waited for light, there came darkness. English Revised Version When I looked for good, then evil came; and when I waited for light, there came darkness. Young's Literal Translation When good I expected, then cometh evil, And I wait for light, and darkness cometh. Cross References Job 3:25 For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. Job 3:26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came. Job 19:8 He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. Jeremiah 8:15 We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! Jeremiah 14:19 Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble! Lamentations 3:2 He hath led me, and brought me into darkness, but not into light. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 30:25 Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor? Job 30:24 Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction. Job 30:23 For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living. Job 30:27 My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me. Jump to Previous Dark Darkness Evil Expected Good Hoped Light Wait Waited WaitingJump to Next Dark Darkness Evil Expected Good Hoped Light Wait Waited WaitingLinks Job 30:26 NIVJob 30:26 NLT Job 30:26 ESV Job 30:26 NASB Job 30:26 KJV Job 30:26 Bible Apps Job 30:26 Parallel Job 30:26 Biblia Paralela Job 30:26 Chinese Bible Job 30:26 French Bible Job 30:26 German Bible Job 30:26 Commentaries Bible Hub |
    |