Strong's Lexicon He has blocked גָ֭דַר (ḡā·ḏar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1443: 1) to wall up, wall off, close off, build a wall 1a) (Qal) 1a1) to wall up, shut off 1a2) masons (participle) my way אָרְחִ֣י (’ā·rə·ḥî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) so I cannot וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) pass; אֶעֱב֑וֹר (’e·‘ĕ·ḇō·wr) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over He has veiled וְעַ֥ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although יָשִֽׂים׃ (yā·śîm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set my paths נְ֝תִיבוֹתַ֗י (nə·ṯî·ḇō·w·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 5410: 1) trodden with the feet, path, pathway 2) path, pathway, traveller with darkness. חֹ֣שֶׁךְ (ḥō·šeḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2822: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place Parallel Strong's Berean Study BibleHe has blocked my way so I cannot pass; He has veiled my paths with darkness. Young's Literal Translation My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth. Holman Christian Standard Bible He has blocked my way so that I cannot pass through; He has veiled my paths with darkness. New American Standard Bible "He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths. King James Bible He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. Parallel Verses New International Version He has blocked my way so I cannot pass; he has shrouded my paths in darkness. New Living Translation God has blocked my way so I cannot move. He has plunged my path into darkness. English Standard Version He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths. New American Standard Bible "He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths. King James Bible He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. Holman Christian Standard Bible He has blocked my way so that I cannot pass through; He has veiled my paths with darkness. International Standard Version He blocked my path, so I cannot pass; and he turned out the lights on my pathways. NET Bible He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths. American Standard Version He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths. English Revised Version He hath fenced up my way that I cannot pass, and hath set darkness in my paths. Young's Literal Translation My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth. Cross References Job 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? Job 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face. Job 30:26 When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness. Lamentations 3:5 He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. Lamentations 3:7 He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy. Lamentations 3:9 He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked. Hosea 2:6 Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment. Job 19:6 Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net. Job 19:5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach: Jump to Previous Blocked Dark Darkness Fenced Hedged Paths Placeth Roads Shrouded Walled WayJump to Next Blocked Dark Darkness Fenced Hedged Paths Placeth Roads Shrouded Walled WayLinks Job 19:8 NIVJob 19:8 NLT Job 19:8 ESV Job 19:8 NASB Job 19:8 KJV Job 19:8 Bible Apps Job 19:8 Parallel Job 19:8 Biblia Paralela Job 19:8 Chinese Bible Job 19:8 French Bible Job 19:8 German Bible Job 19:8 Commentaries Bible Hub |
    |