Strong's Lexicon Your wickedness רִשְׁעֶ֑ךָ (riš·‘e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7562: 1) wrong, wickedness, guilt 1a) wickedness (as violence and crime against civil law) 1b) wickedness (of enemies) 1c) wickedness (in ethical relations) affects only a man לְאִישׁ־ (lə·’îš-) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) like yourself, כָּמ֥וֹךָ (kā·mō·w·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were and your righteousness צִדְקָתֶֽךָ׃ (ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts only a son וּלְבֶן־ (ū·lə·ḇen-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of men. אָ֝דָ֗ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley Parallel Strong's Berean Study BibleYour wickedness affects only a man like yourself, and your righteousness only a son of man. Young's Literal Translation For a man like thyself [is] thy wickedness, And for a son of man thy righteousness. Holman Christian Standard Bible Your wickedness affects a person like yourself, and your righteousness another human being . New American Standard Bible "Your wickedness is for a man like yourself, And your righteousness is for a son of man. King James Bible Thy wickedness [may hurt] a man as thou [art]; and thy righteousness [may profit] the son of man. Parallel Verses New International Version Your wickedness only affects humans like yourself, and your righteousness only other people. New Living Translation No, your sins affect only people like yourself, and your good deeds also affect only humans. English Standard Version Your wickedness concerns a man like yourself, and your righteousness a son of man. New American Standard Bible "Your wickedness is for a man like yourself, And your righteousness is for a son of man. King James Bible Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man. Holman Christian Standard Bible Your wickedness affects a person like yourself, and your righteousness another human being. International Standard Version Your wickedness affects only yourself; and your righteousness, only human beings. NET Bible Your wickedness affects only a person like yourself, and your righteousness only other people. American Standard Version Thy wickedness may hurt a man as thou art; And thy righteousness may profit a son of man. English Revised Version Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit a son of man. Young's Literal Translation For a man like thyself is thy wickedness, And for a son of man thy righteousness. Cross References Job 35:7 If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand? Job 35:9 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 35:6 If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? Job 35:5 Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou. Job 35:10 But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night; Job 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven? Jump to Previous Affect Affects Concerneth Concerns Effect Evil-Doing Hurt Profit Righteousness Thyself WickednessJump to Next Affect Affects Concerneth Concerns Effect Evil-Doing Hurt Profit Righteousness Thyself WickednessLinks Job 35:8 NIVJob 35:8 NLT Job 35:8 ESV Job 35:8 NASB Job 35:8 KJV Job 35:8 Bible Apps Job 35:8 Parallel Job 35:8 Biblia Paralela Job 35:8 Chinese Bible Job 35:8 French Bible Job 35:8 German Bible Job 35:8 Commentaries Bible Hub |
    |