John 1:50
Strong's Lexicon
Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Do you believe
πιστεύεις (pisteueis)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

just because
Ὅτι (Hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I told
εἶπόν (eipon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

you
σοι (soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I saw
εἶδόν (eidon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

you
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

under
ὑποκάτω (hypokatō)
Preposition
Strong's Greek 5270: Underneath, below, under. From hupo and kato; down under, i.e. Beneath.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fig tree ?
συκῆς (sykēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4808: A fig-tree. From sukon; a fig-tree.

You will see
ὄψῃ (opsē)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

greater things
μείζω (meizō)
Adjective - Accusative Neuter Plural - Comparative
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

than these.
τούτων (toutōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jesus said to him, “Do you believe just because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to him, ‘Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, thou dost believe; greater things than these thou shalt see;’

Holman Christian Standard Bible
Jesus responded to him, “Do you believe only because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than this.”

New American Standard Bible
Jesus answered and said to him, "Because I said to you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these."

King James Bible
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
Parallel Verses
New International Version
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree. You will see greater things than that."

New Living Translation
Jesus asked him, "Do you believe this just because I told you I had seen you under the fig tree? You will see greater things than this."

English Standard Version
Jesus answered him, “Because I said to you, ‘I saw you under the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these.”

New American Standard Bible
Jesus answered and said to him, "Because I said to you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these."

King James Bible
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

Holman Christian Standard Bible
Jesus responded to him, "Do you believe only because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than this."

International Standard Version
Jesus told him, "Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than that."

NET Bible
Jesus said to him, "Because I told you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these."

American Standard Version
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

English Revised Version
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to him, 'Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, thou dost believe; greater things than these thou shalt see;'
















Cross References
Matthew 21:19
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.

John 1:49
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

John 1:51
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 1:48
Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.

John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

John 2:1
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

John 2:2
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
Jump to Previous
Believe Believest Faith Fig Fig-Tree Greater Jesus Thou Tree Underneath
Jump to Next
Believe Believest Faith Fig Fig-Tree Greater Jesus Thou Tree Underneath
Links
John 1:50 NIV
John 1:50 NLT
John 1:50 ESV
John 1:50 NASB
John 1:50 KJV

John 1:50 Bible Apps
John 1:50 Parallel
John 1:50 Biblia Paralela
John 1:50 Chinese Bible
John 1:50 French Bible
John 1:50 German Bible

John 1:50 Commentaries

Bible Hub
John 1:49
Top of Page
Top of Page