John 16:27
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father
Πατὴρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

Himself
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

loves
φιλεῖ (philei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5368: From philos; to be a friend to (an individual or an object), i.e. Have affection for; specially, to kiss.

you,
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

have loved
πεφιλήκατε (pephilēkate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5368: From philos; to be a friend to (an individual or an object), i.e. Have affection for; specially, to kiss.

Me
ἐμὲ (eme)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

have believed
πεπιστεύκατε (pepisteukate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

came
ἐξῆλθον (exēlthon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

from
παρὰ (para)
Preposition
Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.

God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.

Young's Literal Translation
for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;

Holman Christian Standard Bible
For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.,

New American Standard Bible
for the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came forth from the Father.

King James Bible
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Parallel Verses
New International Version
No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.

New Living Translation
for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God.

English Standard Version
for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.

New American Standard Bible
for the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came forth from the Father.

King James Bible
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

Holman Christian Standard Bible
For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.

International Standard Version
because the Father himself loves you, and because you have loved me and believed that I came from God.

NET Bible
For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.

American Standard Version
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.

English Revised Version
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.

Young's Literal Translation
for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
















Cross References
John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

John 8:42
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

John 14:21
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

John 14:23
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

John 16:30
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.

John 17:8
For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

John 17:23
I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 16:26
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

John 16:25
These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.

John 16:24
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Jump to Previous
Affection Believed Dear Faith Father's Forth Gives Held Holds Love Loves Presence
Jump to Next
Affection Believed Dear Faith Father's Forth Gives Held Holds Love Loves Presence
Links
John 16:27 NIV
John 16:27 NLT
John 16:27 ESV
John 16:27 NASB
John 16:27 KJV

John 16:27 Bible Apps
John 16:27 Parallel
John 16:27 Biblia Paralela
John 16:27 Chinese Bible
John 16:27 French Bible
John 16:27 German Bible

John 16:27 Commentaries

Bible Hub
John 16:26
Top of Page
Top of Page