Strong's Lexicon Nevertheless ὅμως (homōs) Conjunction Strong's Greek 3676: Yet, nevertheless, even. Adverb from the base of homou; at the same time, i.e. notwithstanding, yet still. μέντοι (mentoi) Conjunction Strong's Greek 3305: (a) indeed, really, (b) yet, however, nevertheless. From Not Used and toi; indeed though, i.e. However. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. many πολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. leaders ἀρχόντων (archontōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 758: Present participle of archo; a first. believed ἐπίστευσαν (episteusan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Him; αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. because of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Pharisees Φαρισαίους (Pharisaious) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. they did not confess [Him], ὡμολόγουν (hōmologoun) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. for fear that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. they would be γένωνται (genōntai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. put out of the synagogue. ἀποσυνάγωγοι (aposynagōgoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 656: Away from the synagogue, expelled from the synagogue, excommunicated. From apo and sunagoge; excommunicated. Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue. Young's Literal Translation Still, however, also out of the rulers did many believe in him, but because of the Pharisees they were not confessing, that they might not be put out of the synagogue, Holman Christian Standard Bible Nevertheless, many did believe in Him even among the rulers, but because of the Pharisees they did not confess Him, so they would not be banned from the synagogue. New American Standard Bible Nevertheless many even of the rulers believed in Him, but because of the Pharisees they were not confessing [Him], for fear that they would be put out of the synagogue; King James Bible Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess [him], lest they should be put out of the synagogue: Parallel Verses New International Version Yet at the same time many even among the leaders believed in him. But because of the Pharisees they would not openly acknowledge their faith for fear they would be put out of the synagogue; New Living Translation Many people did believe in him, however, including some of the Jewish leaders. But they wouldn't admit it for fear that the Pharisees would expel them from the synagogue. English Standard Version Nevertheless, many even of the authorities believed in him, but for fear of the Pharisees they did not confess it, so that they would not be put out of the synagogue; New American Standard Bible Nevertheless many even of the rulers believed in Him, but because of the Pharisees they were not confessing Him, for fear that they would be put out of the synagogue; King James Bible Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: Holman Christian Standard Bible Nevertheless, many did believe in Him even among the rulers, but because of the Pharisees they did not confess Him, so they would not be banned from the synagogue. International Standard Version Yet many people, even some of the authorities, believed in him, but because of the Pharisees they did not admit it so they would not be thrown out of the synagogue. NET Bible Nevertheless, even among the rulers many believed in him, but because of the Pharisees they would not confess Jesus to be the Christ, so that they would not be put out of the synagogue. American Standard Version Nevertheless even of the rulers many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess it , lest they should be put out of the synagogue: English Revised Version Nevertheless even of the rulers many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess it, lest they should be put out of the synagogue: Young's Literal Translation Still, however, also out of the rulers did many believe in him, but because of the Pharisees they were not confessing, that they might not be put out of the synagogue, Cross References Proverbs 29:25 The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe. Jeremiah 38:19 And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me. Luke 23:13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, John 7:13 Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews. John 7:31 And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done? John 7:48 Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him? John 9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue. John 12:11 Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 12:41 These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him. John 12:40 He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. Jump to Previous Account Although Authorities Avow Belief Believe Believed Chief Confess Confessing Fear However Indeed Nevertheless Openly Pharisees Rulers Shut Synagogue Time Wouldn'tJump to Next Account Although Authorities Avow Belief Believe Believed Chief Confess Confessing Fear However Indeed Nevertheless Openly Pharisees Rulers Shut Synagogue Time Wouldn'tLinks John 12:42 NIVJohn 12:42 NLT John 12:42 ESV John 12:42 NASB John 12:42 KJV John 12:42 Bible Apps John 12:42 Parallel John 12:42 Biblia Paralela John 12:42 Chinese Bible John 12:42 French Bible John 12:42 German Bible John 12:42 Commentaries Bible Hub |
    |