John 12:41
Strong's Lexicon
Isaiah
Ἠσαΐας (Ēsaias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2268: Isaiah, the prophet. Of Hebrew origin; Hesaias, an Israelite.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

these things
Ταῦτα (Tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

he saw
εἶδεν (eiden)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

[Jesus’]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

glory
δόξαν (doxan)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

spoke
ἐλάλησεν (elalēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

Him.
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.

Young's Literal Translation
these things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.

Holman Christian Standard Bible
Isaiah said these things because he saw His glory and spoke about Him.

New American Standard Bible
These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke of Him.

King James Bible
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
Parallel Verses
New International Version
Isaiah said this because he saw Jesus' glory and spoke about him.

New Living Translation
Isaiah was referring to Jesus when he said this, because he saw the future and spoke of the Messiah's glory.

English Standard Version
Isaiah said these things because he saw his glory and spoke of him.

New American Standard Bible
These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke of Him.

King James Bible
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.

Holman Christian Standard Bible
Isaiah said these things because he saw His glory and spoke about Him.

International Standard Version
Isaiah said this when he saw his glory and spoke about him.

NET Bible
Isaiah said these things because he saw Christ's glory, and spoke about him.

American Standard Version
These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.

English Revised Version
These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.

Young's Literal Translation
these things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.
















Cross References
Isaiah 6:1
In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

Luke 24:27
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 12:40
He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

John 12:39
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

John 12:38
That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

John 12:42
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:

John 12:43
For they loved the praise of men more than the praise of God.

John 12:44
Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
Jump to Previous
Esaias Glory Isaiah Jesus Uttered Words
Jump to Next
Esaias Glory Isaiah Jesus Uttered Words
Links
John 12:41 NIV
John 12:41 NLT
John 12:41 ESV
John 12:41 NASB
John 12:41 KJV

John 12:41 Bible Apps
John 12:41 Parallel
John 12:41 Biblia Paralela
John 12:41 Chinese Bible
John 12:41 French Bible
John 12:41 German Bible

John 12:41 Commentaries

Bible Hub
John 12:40
Top of Page
Top of Page