Strong's Lexicon “Here ὧδε (hōde) Adverb Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. is Ἔστιν (Estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a boy παιδάριον (paidarion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3808: A little boy, lad. Neuter of a presumed derivative of pais; a little boy. [with] ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. five πέντε (pente) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4002: Five. A primary number; 'five'. barley κριθίνους (krithinous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2916: Made of barley. From krithe; consisting of barley. loaves ἄρτους (artous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. small fish. ὀψάρια (opsaria) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3795: A little fish. Neuter of a presumed derivative of the base of optos; a relish to other food, i.e., fish. But ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. what [ difference ] τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. will these make ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. among εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. so many ? τοσούτους (tosoutous) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5118: So great, so large, so long, so many. From tosos and houtos; so vast as this, i.e. Such. Parallel Strong's Berean Study Bible“Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many? Young's Literal Translation ‘There is one little lad here who hath five barley loaves, and two fishes, but these—what are they to so many?’ Holman Christian Standard Bible “ There’s a boy here who has five barley loaves and two fish — but what are they for so many? ” New American Standard Bible "There is a lad here who has five barley loaves and two fish, but what are these for so many people?" King James Bible There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? Parallel Verses New International Version "Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?" New Living Translation "There's a young boy here with five barley loaves and two fish. But what good is that with this huge crowd?" English Standard Version “There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many?” New American Standard Bible "There is a lad here who has five barley loaves and two fish, but what are these for so many people?" King James Bible There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? Holman Christian Standard Bible There's a boy here who has five barley loaves and two fish--but what are they for so many?" International Standard Version "There's a little boy here who has five barley loaves and two small fish. But what are these among so many people?" NET Bible "Here is a boy who has five barley loaves and two fish, but what good are these for so many people?" American Standard Version There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many? English Revised Version There is a lad here, which hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many? Young's Literal Translation 'There is one little lad here who hath five barley loaves, and two fishes, but these -- what are they to so many?' Cross References 2 Kings 4:43 And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof. John 6:11 And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would. John 21:9 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. John 21:10 Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. John 21:13 Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 6:8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, John 6:7 Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. John 6:6 And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. John 6:10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. John 6:12 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. Jump to Previous Barley Barley-Loaves Boy Cakes Couple Far Fish Fishes Five Loaves SmallJump to Next Barley Barley-Loaves Boy Cakes Couple Far Fish Fishes Five Loaves SmallLinks John 6:9 NIVJohn 6:9 NLT John 6:9 ESV John 6:9 NASB John 6:9 KJV John 6:9 Bible Apps John 6:9 Parallel John 6:9 Biblia Paralela John 6:9 Chinese Bible John 6:9 French Bible John 6:9 German Bible John 6:9 Commentaries Bible Hub |
    |