Strong's Lexicon Ehud, however, וְאֵה֥וּד (wə·’ê·hūḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 164: Ehud = 'I will give thanks: I will be praised' or 'undivided, union' in (1Ch. 8:6) only 1) Benjamite judge of Israel, deliverer of Israel from Moab 2) another Benjamite, son of Bilhan (1Ch 8:6) had escaped נִמְלַ֖ט (nim·laṭ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape while עַ֣ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even the servants waited. הִֽתְמַהְמְהָ֑ם (hiṯ·mah·mə·hām) Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4102: 1) (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay He וְהוּא֙ (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) passed by עָבַ֣ר (‘ā·ḇar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over the idols הַפְּסִילִ֔ים (hap·pə·sî·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6456: 1) image, idol, graven image and escaped וַיִּמָּלֵ֖ט (way·yim·mā·lêṭ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape to Seirah. הַשְּׂעִירָֽתָה׃ (haś·śə·‘î·rā·ṯāh) Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 8167: Seirath = 'the shaggy' 1) a place probably in southeast Ephraim Parallel Strong's Berean Study BibleEhud, however, had escaped while the servants waited. He passed by the idols and escaped to Seirah. Young's Literal Translation And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath. Holman Christian Standard Bible Ehud escaped while the servants waited. He crossed over the Jordan near the carved images and reached Seirah. New American Standard Bible Now Ehud escaped while they were delaying, and he passed by the idols and escaped to Seirah. King James Bible And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. Parallel Verses New International Version While they waited, Ehud got away. He passed by the stone images and escaped to Seirah. New Living Translation While the servants were waiting, Ehud escaped, passing the stone idols on his way to Seirah. English Standard Version Ehud escaped while they delayed, and he passed beyond the idols and escaped to Seirah. New American Standard Bible Now Ehud escaped while they were delaying, and he passed by the idols and escaped to Seirah. King James Bible And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. Holman Christian Standard Bible Ehud escaped while the servants waited. He crossed over the Jordan near the carved images and reached Seirah. International Standard Version Meanwhile, Ehud escaped while they were delayed, passed by the idols, and escaped in the direction of Seirah. NET Bible Now Ehud had escaped while they were delaying. When he passed the carved images, he escaped to Seirah. American Standard Version And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah. English Revised Version And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah. Young's Literal Translation And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath. Cross References Judges 3:25 And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth. Judges 3:27 And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 3:24 When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber. Judges 3:23 Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. Judges 3:28 And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over. Judges 3:29 And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man. Jump to Previous Delayed Delaying Ehud Escaped Idols Images Lingered Passed Past Quarries Sculptured Stone Stones Tarried Tarrying Waited WaitingJump to Next Delayed Delaying Ehud Escaped Idols Images Lingered Passed Past Quarries Sculptured Stone Stones Tarried Tarrying Waited WaitingLinks Judges 3:26 NIVJudges 3:26 NLT Judges 3:26 ESV Judges 3:26 NASB Judges 3:26 KJV Judges 3:26 Bible Apps Judges 3:26 Parallel Judges 3:26 Biblia Paralela Judges 3:26 Chinese Bible Judges 3:26 French Bible Judges 3:26 German Bible Judges 3:26 Commentaries Bible Hub |
    |