Strong's Lexicon “This זֹ֤את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how is תִּֽהְיֶה֙ (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the law תּוֹרַ֣ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law of the one afflicted with a skin disease הַמְּצֹרָ֔ע (ham·mə·ṣō·rā‘) Article | Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6879: 1) to be diseased of skin, be leprous 1a) (Qal) to be a leper 1b) (Pual) to have leprosy on the day בְּי֖וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of his cleansing, טָהֳרָת֑וֹ (ṭā·ho·rā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2893: 1) purifying, cleansing, purification, purity, cleanness 1a) purifying, menstruation 1b) cleansing, purification when he is brought וְהוּבָ֖א (wə·hū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the priest. הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Parallel Strong's Berean Study Bible“This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest. Young's Literal Translation ‘This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest, Holman Christian Standard Bible “ This is the law concerning the person afflicted with a skin disease on the day of his cleansing. He is to be brought to the priest, New American Standard Bible "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest, King James Bible This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: Parallel Verses New International Version "These are the regulations for any diseased person at the time of their ceremonial cleansing, when they are brought to the priest: New Living Translation "The following instructions are for those seeking ceremonial purification from a skin disease. Those who have been healed must be brought to the priest, English Standard Version “This shall be the law of the leprous person for the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, New American Standard Bible "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest, King James Bible This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: Holman Christian Standard Bible This is the law concerning the person afflicted with a skin disease on the day of his cleansing. He is to be brought to the priest, International Standard Version "This is the law concerning those who have infectious skin diseases, after they have been cleansed: NET Bible "This is the law of the diseased person on the day of his purification, when he is brought to the priest. American Standard Version This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest: English Revised Version This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest: Young's Literal Translation 'This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest, Cross References Matthew 8:4 And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them. Mark 1:44 And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them. Luke 5:14 And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them. Luke 17:14 And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed. Leviticus 14:1 And the LORD spake unto Moses, saying, Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 13:59 This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. Leviticus 13:58 And the garment, either warp, or woof, or whatsoever thing of skin it be, which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean. Leviticus 14:3 And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper; Leviticus 14:4 Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop: Leviticus 14:5 And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water: Jump to Previous Ceremonial Clean Cleansing Diseased Leper Priest Regulations TimeJump to Next Ceremonial Clean Cleansing Diseased Leper Priest Regulations TimeLinks Leviticus 14:2 NIVLeviticus 14:2 NLT Leviticus 14:2 ESV Leviticus 14:2 NASB Leviticus 14:2 KJV Leviticus 14:2 Bible Apps Leviticus 14:2 Parallel Leviticus 14:2 Biblia Paralela Leviticus 14:2 Chinese Bible Leviticus 14:2 French Bible Leviticus 14:2 German Bible Leviticus 14:2 Commentaries Bible Hub |
    |