Strong's Lexicon You may bring תַּקְרִ֥יבוּ (taq·rî·ḇū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present אֹתָ֖ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative them to the LORD לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 as an offering קָרְבַּ֥ן (qā·rə·ban) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7133: 1) offering, oblation of firstfruits, רֵאשִׁ֛ית (rê·šîṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7225: 1) first, beginning, best, chief 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part but they are not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to be offered יַעֲל֖וּ (ya·‘ă·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself on וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the altar הַמִּזְבֵּ֥חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: 1) altar as a pleasing נִיחֹֽחַ׃ (nî·ḥō·aḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5207: 1) soothing, quieting, tranquillising aroma. לְרֵ֥יחַ (lə·rê·aḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7381: 1) scent, fragrance, aroma, odour 1a) scent, odour 1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God) Parallel Strong's Berean Study BibleYou may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma. Young's Literal Translation ‘An offering of first - [fruits]—ye bring them near to Jehovah, but on the altar they go not up, for sweet fragrance. Holman Christian Standard Bible You may present them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma. New American Standard Bible As an offering of first fruits you shall bring them to the LORD, but they shall not ascend for a soothing aroma on the altar. King James Bible As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour. Parallel Verses New International Version You may bring them to the LORD as an offering of the firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma. New Living Translation You may add yeast and honey to an offering of the first crops of your harvest, but these must never be offered on the altar as a pleasing aroma to the LORD. English Standard Version As an offering of firstfruits you may bring them to the LORD, but they shall not be offered on the altar for a pleasing aroma. New American Standard Bible 'As an offering of first fruits you shall bring them to the LORD, but they shall not ascend for a soothing aroma on the altar. King James Bible As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour. Holman Christian Standard Bible You may present them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma. International Standard Version You may bring them to the LORD as an offering of first fruits, but they are not to be offered on the altar for a pleasing aroma." NET Bible You can present them to the LORD as an offering of first fruit, but they must not go up to the altar for a soothing aroma. American Standard Version As an oblation of first - fruits ye shall offer them unto Jehovah: but they shall not come up for a sweet savor on the altar. English Revised Version As an oblation of firstfruits ye shall offer them unto the LORD: but they shall not come up for a sweet savour on the altar. Young's Literal Translation An offering of first -fruits -- ye bring them near to Jehovah, but on the altar they go not up, for sweet fragrance. Cross References Exodus 34:22 And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. Leviticus 7:13 Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings. Leviticus 23:10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest: Leviticus 23:17 Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 2:11 No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire. Leviticus 2:10 And that which is left of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. Leviticus 2:9 And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. Leviticus 2:13 And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt. Leviticus 2:14 And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears. Leviticus 2:15 And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering. Jump to Previous Altar Aroma Ascend Burnt First Firstfruits First-Fruits Fragrance Fruits Oblation Odor Odour Offer Offered Offering Pleasant Pleasing Present Savor Savour Smell Soothing SweetJump to Next Altar Aroma Ascend Burnt First Firstfruits First-Fruits Fragrance Fruits Oblation Odor Odour Offer Offered Offering Pleasant Pleasing Present Savor Savour Smell Soothing SweetLinks Leviticus 2:12 NIVLeviticus 2:12 NLT Leviticus 2:12 ESV Leviticus 2:12 NASB Leviticus 2:12 KJV Leviticus 2:12 Bible Apps Leviticus 2:12 Parallel Leviticus 2:12 Biblia Paralela Leviticus 2:12 Chinese Bible Leviticus 2:12 French Bible Leviticus 2:12 German Bible Leviticus 2:12 Commentaries Bible Hub |
    |