Strong's Lexicon Bring φέρετε (pherete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. fatted σιτευτόν (siteuton) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4618: Fattened, fatted. From a derivative of sitos; grain-fed, i.e. Fattened. calf μόσχον (moschon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3448: A calf, heifer, young bull. Probably strengthened for oschos; a young bullock. [and] kill [it]. θύσατε (thysate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2380: A primary verb; properly, to rush, i.e. to sacrifice; by extension to immolate. Let us feast φαγόντες (phagontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. [and] celebrate. εὐφρανθῶμεν (euphranthōmen) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 2165: From eu and phren; to put in a good frame of mind, i.e. Rejoice. Parallel Strong's Berean Study BibleBring the fattened calf and kill it. Let us feast and celebrate. Young's Literal Translation and having brought the fatted calf, kill [it], and having eaten, we may be merry, Holman Christian Standard Bible Then bring the fattened calf and slaughter it, and let’s celebrate with a feast, New American Standard Bible and bring the fattened calf, kill it, and let us eat and celebrate; King James Bible And bring hither the fatted calf, and kill [it]; and let us eat, and be merry: Parallel Verses New International Version Bring the fattened calf and kill it. Let's have a feast and celebrate. New Living Translation And kill the calf we have been fattening. We must celebrate with a feast, English Standard Version And bring the fattened calf and kill it, and let us eat and celebrate. New American Standard Bible and bring the fattened calf, kill it, and let us eat and celebrate; King James Bible And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: Holman Christian Standard Bible Then bring the fattened calf and slaughter it, and let's celebrate with a feast, International Standard Version Bring the fattened calf and kill it, and let's eat and celebrate! NET Bible Bring the fattened calf and kill it! Let us eat and celebrate, American Standard Version and bring the fatted calf, and kill it, and let us eat, and make merry: English Revised Version and bring the fatted calf, and kill it, and let us eat, and make merry: Young's Literal Translation and having brought the fatted calf, kill it, and having eaten, we may be merry, Cross References 1 Samuel 28:24 And the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof: Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. Luke 15:22 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: Luke 15:24 For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 15:21 And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. Luke 15:20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. Luke 15:25 Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. Luke 15:26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. Jump to Previous Calf Celebrate Death Eat Eaten Enjoy Fat Fatted Fattened Feast Fetch Glad Hither Kill Let's Merry Ourselves Ox YoungJump to Next Calf Celebrate Death Eat Eaten Enjoy Fat Fatted Fattened Feast Fetch Glad Hither Kill Let's Merry Ourselves Ox YoungLinks Luke 15:23 NIVLuke 15:23 NLT Luke 15:23 ESV Luke 15:23 NASB Luke 15:23 KJV Luke 15:23 Bible Apps Luke 15:23 Parallel Luke 15:23 Biblia Paralela Luke 15:23 Chinese Bible Luke 15:23 French Bible Luke 15:23 German Bible Luke 15:23 Commentaries Bible Hub |
    |