Strong's Lexicon So Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they hurried off σπεύσαντες (speusantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4692: To hasten, urge on, desire earnestly. Probably strengthened from pous; to 'speed', i.e. Urge on; by implication, to await eagerly. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. found ἀνεῦραν (aneuran) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 429: To find by seeking out, discover. From ana and heurisko; to find out. Mary Μαριὰμ (Mariam) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Joseph Ἰωσὴφ (Iōsēph) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. baby, βρέφος (brephos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1025: Infant, babe, child in arms. Of uncertain affinity; an infant literally or figuratively. [who] was lying κείμενον (keimenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2749: To lie, recline, be placed, be laid, set, specially appointed, destined. Middle voice of a primary verb; to lie outstretched. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. manger. φάτνῃ (phatnē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5336: A manger, feeding-trough, stall. From pateomai; a crib. Parallel Strong's Berean Study BibleSo they hurried off and found Mary and Joseph and the Baby, who was lying in the manger. Young's Literal Translation And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger, Holman Christian Standard Bible They hurried off and found both Mary and Joseph, and the baby who was lying in the feeding trough. New American Standard Bible So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger. King James Bible And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. Parallel Verses New International Version So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger. New Living Translation They hurried to the village and found Mary and Joseph. And there was the baby, lying in the manger. English Standard Version And they went with haste and found Mary and Joseph, and the baby lying in a manger. New American Standard Bible So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger. King James Bible And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. Holman Christian Standard Bible They hurried off and found both Mary and Joseph, and the baby who was lying in the feeding trough. International Standard Version So they went quickly and found Mary and Joseph with the baby, who was lying in the feeding trough. NET Bible So they hurried off and located Mary and Joseph, and found the baby lying in a manger. American Standard Version And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger. English Revised Version And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger. Young's Literal Translation And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger, Cross References Luke 2:7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. Luke 2:15 And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us. Luke 2:17 And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. Luke 2:13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Luke 2:18 And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds. Luke 2:19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Jump to Previous Babe Baby Cattle Child Feeding Food Found Haste Hasted Hurried Hurry Joseph Lying Manger Mary Quickly Trough WayJump to Next Babe Baby Cattle Child Feeding Food Found Haste Hasted Hurried Hurry Joseph Lying Manger Mary Quickly Trough WayLinks Luke 2:16 NIVLuke 2:16 NLT Luke 2:16 ESV Luke 2:16 NASB Luke 2:16 KJV Luke 2:16 Bible Apps Luke 2:16 Parallel Luke 2:16 Biblia Paralela Luke 2:16 Chinese Bible Luke 2:16 French Bible Luke 2:16 German Bible Luke 2:16 Commentaries Bible Hub |
    |