Strong's Lexicon How miserable Οὐαὶ (Ouai) Interjection Strong's Greek 3759: Woe!, alas!, uttered in grief or denunciation. A primary exclamation of grief; 'woe'. those ἐκείναις (ekeinais) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. days [will be] ἡμέραις (hēmerais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [for] pregnant ἐχούσαις (echousais) Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. γαστρὶ (gastri) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1064: The stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. nursing [mothers]. θηλαζούσαις (thēlazousais) Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2337: (a) I give suck, (b) I suck. From thele; to suckle, to suck. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. there will be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. great μεγάλη (megalē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. distress ἀνάγκη (anankē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 318: From ana and the base of agkale; constraint; by implication, distress. upon ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. land γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. wrath ὀργὴ (orgē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment. against τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. this τούτῳ (toutō) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. people. λαῷ (laō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. Parallel Strong's Berean Study BibleHow miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! For there will be great distress upon the land and wrath against this people. Young's Literal Translation ‘And wo to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people; Holman Christian Standard Bible Woe to pregnant women and nursing mothers in those days, for there will be great distress in the land and wrath against this people. New American Standard Bible "Woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days; for there will be great distress upon the land and wrath to this people; King James Bible But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people. Parallel Verses New International Version How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers! There will be great distress in the land and wrath against this people. New Living Translation How terrible it will be for pregnant women and for nursing mothers in those days. For there will be disaster in the land and great anger against this people. English Standard Version Alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! For there will be great distress upon the earth and wrath against this people. New American Standard Bible "Woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days; for there will be great distress upon the land and wrath to this people; King James Bible But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people. Holman Christian Standard Bible Woe to pregnant women and nursing mothers in those days, for there will be great distress in the land and wrath against this people. International Standard Version "How terrible it will be for those women who are pregnant or who are nursing babies in those days!—because there will be great distress in the land and wrath against this people. NET Bible Woe to those who are pregnant and to those who are nursing their babies in those days! For there will be great distress on the earth and wrath against this people. American Standard Version Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people. English Revised Version Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people. Young's Literal Translation 'And woe to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people; Cross References Daniel 8:19 And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be. Matthew 21:16 And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise? Luke 23:29 For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck. 1 Corinthians 7:26 I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 21:22 For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. Luke 21:21 Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto. Luke 21:20 And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled. Luke 21:25 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring; Luke 21:26 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken. Jump to Previous Alas Anger Babies Baby Breast Child Distress Dreadful Earth Great Infants Mothers Nurse Nursing Pregnant Suck Time Towards Trouble Wo Woe Women WrathJump to Next Alas Anger Babies Baby Breast Child Distress Dreadful Earth Great Infants Mothers Nurse Nursing Pregnant Suck Time Towards Trouble Wo Woe Women WrathLinks Luke 21:23 NIVLuke 21:23 NLT Luke 21:23 ESV Luke 21:23 NASB Luke 21:23 KJV Luke 21:23 Bible Apps Luke 21:23 Parallel Luke 21:23 Biblia Paralela Luke 21:23 Chinese Bible Luke 21:23 French Bible Luke 21:23 German Bible Luke 21:23 Commentaries Bible Hub |
    |