Luke 6:47
Strong's Lexicon
I will show
ὑποδείξω (hypodeixō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 5263: To indicate, intimate, suggest, show, prove. From hupo and deiknuo; to exhibit under the eyes, i.e. to exemplify.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

what
τίνι (tini)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

he is
ἐστὶν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

like
ὅμοιος (homoios)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3664: Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

comes
ἐρχόμενος (erchomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρός (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Me
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

hears
ἀκούων (akouōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

words
λόγων (logōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

acts on
ποιῶν (poiōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

them:
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will show you what he is like who comes to Me and hears My words and acts on them:

Young's Literal Translation
Every one who is coming unto me, and is hearing my words, and is doing them, I will shew you to whom he is like;

Holman Christian Standard Bible
I will show you what someone is like who comes to Me, hears My words, and acts on them:

New American Standard Bible
"Everyone who comes to Me and hears My words and acts on them, I will show you whom he is like:

King James Bible
Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
Parallel Verses
New International Version
As for everyone who comes to me and hears my words and puts them into practice, I will show you what they are like.

New Living Translation
I will show you what it's like when someone comes to me, listens to my teaching, and then follows it.

English Standard Version
Everyone who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like:

New American Standard Bible
"Everyone who comes to Me and hears My words and acts on them, I will show you whom he is like:

King James Bible
Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:

Holman Christian Standard Bible
I will show you what someone is like who comes to Me, hears My words, and acts on them:

International Standard Version
I will show you what everyone is like who comes to me, hears my words, and acts on them.

NET Bible
"Everyone who comes to me and listens to my words and puts them into practice--I will show you what he is like:

American Standard Version
Every one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will show you to whom he is like:

English Revised Version
Every one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will shew you to whom he is like:

Young's Literal Translation
Every one who is coming unto me, and is hearing my words, and is doing them, I will shew you to whom he is like;
















Cross References
Matthew 7:24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

Luke 6:48
He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.

James 1:22
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 6:46
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?

Luke 6:45
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.

Luke 6:44
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

Luke 6:49
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.

Luke 7:1
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
Jump to Previous
Acts Clear Ear Gives Heareth Hearing Hears Master Practice Puts Sayings Shew Show Words
Jump to Next
Acts Clear Ear Gives Heareth Hearing Hears Master Practice Puts Sayings Shew Show Words
Links
Luke 6:47 NIV
Luke 6:47 NLT
Luke 6:47 ESV
Luke 6:47 NASB
Luke 6:47 KJV

Luke 6:47 Bible Apps
Luke 6:47 Parallel
Luke 6:47 Biblia Paralela
Luke 6:47 Chinese Bible
Luke 6:47 French Bible
Luke 6:47 German Bible

Luke 6:47 Commentaries

Bible Hub
Luke 6:46
Top of Page
Top of Page