Strong's Lexicon [It] μύρον (myron) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3464: Anointing-oil, ointment. Probably of foreign origin; 'myrrh', i.e. perfumed oil. could ἠδύνατο (ēdynato) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. have been sold πραθῆναι (prathēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 4097: A reduplicated and prolonged form of prao; contracted from perao; to traffic, i.e. Dispose of as merchandise or into slavery. for over ἐπάνω (epanō) Preposition Strong's Greek 1883: From epi and ano; up above, i.e. Over or on. three hundred τριακοσίων (triakosiōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 5145: Three hundred. Plural from treis and hekaton; three hundred. denarii δηναρίων (dēnariōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1220: A denarius, a small Roman silver coin. Of Latin origin; a denarius. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the money] given δοθῆναι (dothēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. to the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. poor. πτωχοῖς (ptōchois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4434: Poor, destitute, spiritually poor, either in a good sense (humble devout persons) or bad. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they scolded ἐνεβριμῶντο (enebrimōnto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1690: From en and brimaomai; to have indignation on, i.e. to blame, to sigh with chagrin, to sternly enjoin. her. αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleIt could have been sold for over three hundred denarii and the money given to the poor. And they scolded her. Young's Literal Translation for this could have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor;’ and they were murmuring at her. Holman Christian Standard Bible For this oil might have been sold for more than 300 denarii and given to the poor.” And they began to scold her. New American Standard Bible "For this perfume might have been sold for over three hundred denarii, and [the money] given to the poor." And they were scolding her. King James Bible For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her. Parallel Verses New International Version It could have been sold for more than a year's wages and the money given to the poor." And they rebuked her harshly. New Living Translation "It could have been sold for a year's wages and the money given to the poor!" So they scolded her harshly. English Standard Version For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.” And they scolded her. New American Standard Bible "For this perfume might have been sold for over three hundred denarii, and the money given to the poor." And they were scolding her. King James Bible For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her. Holman Christian Standard Bible For this oil might have been sold for more than 300 denarii and given to the poor." And they began to scold her. International Standard Version This perfume could have been sold for more than 300 denarii and the money given to the destitute." So they got extremely angry with her. NET Bible It could have been sold for more than three hundred silver coins and the money given to the poor!" So they spoke angrily to her. American Standard Version For this ointment might have been sold for above three hundred shillings, and given to the poor. And they murmured against her. English Revised Version For this ointment might have been sold for above three hundred pence, and given to the poor. And they murmured against her. Young's Literal Translation for this could have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor;' and they were murmuring at her. Cross References Matthew 18:28 But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest. Matthew 20:11 And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, Mark 14:4 And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made? Mark 14:6 And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 14:3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head. Mark 14:2 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people. Mark 14:7 For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always. Mark 14:8 She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying. Jump to Previous Angrily Angry Denaries Denarii Exceedingly Fifteen Grumbled Harshly Hundred Money Murmured Murmuring Ointment Pence Perfume Poor Pounds Rebuked Reproached Shillings Sold Three Wages Year'sJump to Next Angrily Angry Denaries Denarii Exceedingly Fifteen Grumbled Harshly Hundred Money Murmured Murmuring Ointment Pence Perfume Poor Pounds Rebuked Reproached Shillings Sold Three Wages Year'sLinks Mark 14:5 NIVMark 14:5 NLT Mark 14:5 ESV Mark 14:5 NASB Mark 14:5 KJV Mark 14:5 Bible Apps Mark 14:5 Parallel Mark 14:5 Biblia Paralela Mark 14:5 Chinese Bible Mark 14:5 French Bible Mark 14:5 German Bible Mark 14:5 Commentaries Bible Hub |
    |