Strong's Lexicon When καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! a sinful ἁμαρτωλός (hamartōlos) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner. woman γυνὴ (gynē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. from ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [that] τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. town πόλει (polei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. learned ἐπιγνοῦσα (epignousa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [Jesus] was dining κατάκειται (katakeitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2621: From kata and keimai; to lie down, i.e. be sick; specially, to recline at a meal. [there], οἰκίᾳ (oikia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. she brought κομίσασα (komisasa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2865: From a primary komeo; properly, to provide for, i.e. to carry off. an alabaster jar ἀλάβαστρον (alabastron) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 211: Neuter of alabastros, the name of a stone; properly, an 'alabaster' box, i.e. a perfume vase. of perfume. μύρου (myrou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3464: Anointing-oil, ointment. Probably of foreign origin; 'myrrh', i.e. perfumed oil. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen a sinful woman from that town learned that Jesus was dining there, she brought an alabaster jar of perfume. Young's Literal Translation and lo, a woman in the city, who was a sinner, having known that he reclineth ( at meat) in the house of the Pharisee, having provided an alabaster box of ointment, Holman Christian Standard Bible And a woman in the town who was a sinner found out that Jesus was reclining at the table in the Pharisee’s house. She brought an alabaster jar of fragrant oil New American Standard Bible And there was a woman in the city who was a sinner; and when she learned that He was reclining [at the table] in the Pharisee's house, she brought an alabaster vial of perfume, King James Bible And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that [Jesus] sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, Parallel Verses New International Version A woman in that town who lived a sinful life learned that Jesus was eating at the Pharisee's house, so she came there with an alabaster jar of perfume. New Living Translation When a certain immoral woman from that city heard he was eating there, she brought a beautiful alabaster jar filled with expensive perfume. English Standard Version And behold, a woman of the city, who was a sinner, when she learned that he was reclining at table in the Pharisee’s house, brought an alabaster flask of ointment, New American Standard Bible And there was a woman in the city who was a sinner; and when she learned that He was reclining at the table in the Pharisee's house, she brought an alabaster vial of perfume, King James Bible And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, Holman Christian Standard Bible And a woman in the town who was a sinner found out that Jesus was reclining at the table in the Pharisee's house. She brought an alabaster jar of fragrant oil International Standard Version There was a woman who was a notorious sinner in that city. When she learned that Jesus was eating at the Pharisee's home, she took an alabaster jar of perfume NET Bible Then when a woman of that town, who was a sinner, learned that Jesus was dining at the Pharisee's house, she brought an alabaster jar of perfumed oil. American Standard Version And behold, a woman who was in the city, a sinner; and when she knew that he was sitting at meat in the Pharisee's house, she brought an alabaster cruse of ointment, English Revised Version And behold, a woman which was in the city, a sinner; and when she knew that he was sitting at meat in the Pharisee's house, she brought an alabaster cruse of ointment, Young's Literal Translation and lo, a woman in the city, who was a sinner, having known that he reclineth (at meat) in the house of the Pharisee, having provided an alabaster box of ointment, Cross References Matthew 21:31 Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. Matthew 26:6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, Matthew 26:7 There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat. Mark 14:3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head. Luke 7:36 And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat. Luke 7:38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. John 12:1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. John 12:3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 7:35 But wisdom is justified of all her children. Luke 7:34 The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners! Jump to Previous Alabaster Alabaster-Box Box City Cruse Eating Entered Flask Guest House Invited Jar Jesus Learned Meal Meat News Ointment Pharisee Pharisees Pharisee's Reclined Reclining Repeatedly Sat Sinful Sinner Sitting Table VialJump to Next Alabaster Alabaster-Box Box City Cruse Eating Entered Flask Guest House Invited Jar Jesus Learned Meal Meat News Ointment Pharisee Pharisees Pharisee's Reclined Reclining Repeatedly Sat Sinful Sinner Sitting Table VialLinks Luke 7:37 NIVLuke 7:37 NLT Luke 7:37 ESV Luke 7:37 NASB Luke 7:37 KJV Luke 7:37 Bible Apps Luke 7:37 Parallel Luke 7:37 Biblia Paralela Luke 7:37 Chinese Bible Luke 7:37 French Bible Luke 7:37 German Bible Luke 7:37 Commentaries Bible Hub |
    |