Strong's Lexicon Then δέ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. one τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Pharisees Φαρισαίων (Pharisaiōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. invited Ἠρώτα (Ērōta) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request. [Jesus] αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. eat φάγῃ (phagē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. with μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. him, αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He entered εἰσελθὼν (eiselthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Pharisee’s Φαρισαίου (Pharisaiou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. house οἶκον (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. [and] reclined at the table. κατεκλίθη (kateklithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2625: From kata and klino; to recline down, i.e. to take a place at table. Parallel Strong's Berean Study BibleThen one of the Pharisees invited Jesus to eat with him, and He entered the Pharisee’s house and reclined at the table. Young's Literal Translation And a certain one of the Pharisees was asking him that he might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee he reclined ( at meat), Holman Christian Standard Bible Then one of the Pharisees invited Him to eat with him. He entered the Pharisee’s house and reclined at the table. New American Standard Bible Now one of the Pharisees was requesting Him to dine with him, and He entered the Pharisee's house and reclined [at the table]. King James Bible And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat. Parallel Verses New International Version When one of the Pharisees invited Jesus to have dinner with him, he went to the Pharisee's house and reclined at the table. New Living Translation One of the Pharisees asked Jesus to have dinner with him, so Jesus went to his home and sat down to eat. English Standard Version One of the Pharisees asked him to eat with him, and he went into the Pharisee’s house and reclined at table. New American Standard Bible Now one of the Pharisees was requesting Him to dine with him, and He entered the Pharisee's house and reclined at the table. King James Bible And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat. Holman Christian Standard Bible Then one of the Pharisees invited Him to eat with him. He entered the Pharisee's house and reclined at the table. International Standard Version Now one of the Pharisees invited Jesus to eat with him. So he went to the Pharisee's home and took his place at the table. NET Bible Now one of the Pharisees asked Jesus to have dinner with him, so he went into the Pharisee's house and took his place at the table. American Standard Version And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he entered into the Pharisee's house, and sat down to meat. English Revised Version And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he entered into the Pharisee's house, and sat down to meat. Young's Literal Translation And a certain one of the Pharisees was asking him that he might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee he reclined (at meat), Cross References Luke 7:35 But wisdom is justified of all her children. Luke 7:37 And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 7:34 The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners! Luke 7:33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil. Luke 7:38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Luke 7:39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. Jump to Previous Begged Desired Dine Dinner Eat Entered Entering House Invited Jesus Justified Meal Meat Pharisee Pharisees Pharisee's Reclined Request Requesting Sat Seat Table Wisdom WiseJump to Next Begged Desired Dine Dinner Eat Entered Entering House Invited Jesus Justified Meal Meat Pharisee Pharisees Pharisee's Reclined Request Requesting Sat Seat Table Wisdom WiseLinks Luke 7:36 NIVLuke 7:36 NLT Luke 7:36 ESV Luke 7:36 NASB Luke 7:36 KJV Luke 7:36 Bible Apps Luke 7:36 Parallel Luke 7:36 Biblia Paralela Luke 7:36 Chinese Bible Luke 7:36 French Bible Luke 7:36 German Bible Luke 7:36 Commentaries Bible Hub |
    |