Strong's Lexicon They were delighted ἐχάρησαν (echarēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. to hear [this], ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they promised ἐπηγγείλαντο (epēngeilanto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 1861: From epi and the base of aggelos; to announce upon, i.e. to engage to do something, to assert something respecting oneself. to give δοῦναι (dounai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. money. ἀργύριον (argyrion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 694: Neuter of a presumed derivative of arguros; silvery, i.e. cash; specially, a silverling. So καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Judas] began to look for ἐζήτει (ezētei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. an opportunity εὐκαίρως (eukairōs) Adverb Strong's Greek 2122: Opportunely, in season, conveniently. Adverb from eukairos; opportunely. to hand Him over παραδοῖ (paradoi) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThey were delighted to hear this, and they promised to give him money. So Judas began to look for an opportunity to betray Jesus. Young's Literal Translation and having heard, they were glad, and promised to give him money, and he was seeking how, conveniently, he might deliver him up. Holman Christian Standard Bible And when they heard this, they were glad and promised to give him silver. So he started looking for a good opportunity to betray Him. New American Standard Bible They were glad when they heard [this], and promised to give him money. And he [began] seeking how to betray Him at an opportune time. King James Bible And when they heard [it], they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him. Parallel Verses New International Version They were delighted to hear this and promised to give him money. So he watched for an opportunity to hand him over. New Living Translation They were delighted when they heard why he had come, and they promised to give him money. So he began looking for an opportunity to betray Jesus. English Standard Version And when they heard it, they were glad and promised to give him money. And he sought an opportunity to betray him. New American Standard Bible They were glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time. King James Bible And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him. Holman Christian Standard Bible And when they heard this, they were glad and promised to give him silver. So he started looking for a good opportunity to betray Him. International Standard Version After they had listened to him, they were delighted and promised to give him money. So he began to look for a good opportunity to betray him. NET Bible When they heard this, they were delighted and promised to give him money. So Judas began looking for an opportunity to betray him. American Standard Version And they, when they heard it, were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently deliver him unto them . English Revised Version And they, when they heard it, were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently deliver him unto them. Young's Literal Translation and having heard, they were glad, and promised to give him money, and he was seeking how, conveniently, he might deliver him up. Cross References Matthew 26:14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, Mark 14:10 And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. Mark 14:12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover? Luke 22:3 Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 14:9 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her. Mark 14:8 She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying. Mark 14:13 And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. Mark 14:14 And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? Jump to Previous Best Betray Delighted Deliver Glad Gladly Hand Hear Heard Hearing Money Opportune Opportunity Payment Promised Proposal Rejoiced Seeking Sought Sum Thought Time Watched WordJump to Next Best Betray Delighted Deliver Glad Gladly Hand Hear Heard Hearing Money Opportune Opportunity Payment Promised Proposal Rejoiced Seeking Sought Sum Thought Time Watched WordLinks Mark 14:11 NIVMark 14:11 NLT Mark 14:11 ESV Mark 14:11 NASB Mark 14:11 KJV Mark 14:11 Bible Apps Mark 14:11 Parallel Mark 14:11 Biblia Paralela Mark 14:11 Chinese Bible Mark 14:11 French Bible Mark 14:11 German Bible Mark 14:11 Commentaries Bible Hub |
    |