Strong's Lexicon When Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. evening ὀψίας (opsias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3798: Late, evening. From opse; late; feminine afternoon or nightfall. came, γενομένης (genomenēs) Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. boat πλοῖον (ploion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel. was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the middle μέσῳ (mesō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun). of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sea, θαλάσσης (thalassēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus was] αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. alone μόνος (monos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. land. γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen evening came, the boat was in the middle of the sea, and Jesus was alone on land. Young's Literal Translation And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land; Holman Christian Standard Bible When evening came, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land. New American Standard Bible When it was evening, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land. King James Bible And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. Parallel Verses New International Version Later that night, the boat was in the middle of the lake, and he was alone on land. New Living Translation Late that night, the disciples were in their boat in the middle of the lake, and Jesus was alone on land. English Standard Version And when evening came, the boat was out on the sea, and he was alone on the land. New American Standard Bible When it was evening, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land. King James Bible And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. Holman Christian Standard Bible When evening came, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land. International Standard Version When evening had come, the boat was in the middle of the sea, while he was alone on the land. NET Bible When evening came, the boat was in the middle of the sea and he was alone on the land. American Standard Version And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land. English Revised Version And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land. Young's Literal Translation And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land; Cross References Mark 6:46 And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray. Mark 6:48 And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 6:45 And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people. Mark 6:44 And they that did eat of the loaves were about five thousand men. Mark 6:49 But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out: Mark 6:50 For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid. Jump to Previous Alone Boat Evening Half Lake Middle Midst Sea Ship Shore WayJump to Next Alone Boat Evening Half Lake Middle Midst Sea Ship Shore WayLinks Mark 6:47 NIVMark 6:47 NLT Mark 6:47 ESV Mark 6:47 NASB Mark 6:47 KJV Mark 6:47 Bible Apps Mark 6:47 Parallel Mark 6:47 Biblia Paralela Mark 6:47 Chinese Bible Mark 6:47 French Bible Mark 6:47 German Bible Mark 6:47 Commentaries Bible Hub |
    |