Strong's Lexicon Then Τότε (Tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. governor’s ἡγεμόνος (hēgemonos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2232: From hegeomai; a leader, i.e. Chief person of a province. soldiers στρατιῶται (stratiōtai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4757: A soldier. From a presumed derivative of the same as stratia; a camper-out, i.e. A warrior. took παραλαβόντες (paralabontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3880: From para and lambano; to receive near, i.e. Associate with oneself; by analogy, to assume an office; figuratively, to learn. Jesus Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Praetorium πραιτώριον (praitōrion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4232: Of Latin origin; the praetorium or governor's courtroom. [and] gathered συνήγαγον (synēgagon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. whole ὅλην (holēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. company σπεῖραν (speiran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4686: A cohort, the tenth part of a legion; a military guard. around ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. Him. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThen the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him. Young's Literal Translation then the soldiers of the governor having taken Jesus to the Praetorium, did gather to him all the band; Holman Christian Standard Bible Then the governor’s soldiers took Jesus into headquarters and gathered the whole company around Him. New American Standard Bible Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole [Roman] cohort around Him. King James Bible Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band [of soldiers]. Parallel Verses New International Version Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company of soldiers around him. New Living Translation Some of the governor's soldiers took Jesus into their headquarters and called out the entire regiment. English Standard Version Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s headquarters, and they gathered the whole battalion before him. New American Standard Bible Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him. King James Bible Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. Holman Christian Standard Bible Then the governor's soldiers took Jesus into headquarters and gathered the whole company around Him. International Standard Version Then the governor's soldiers took Jesus into the imperial headquarters and gathered the whole company of soldiers around him. NET Bible Then the governor's soldiers took Jesus into the governor's residence and gathered the whole cohort around him. American Standard Version Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium, and gathered unto him the whole band. English Revised Version Then the soldiers of the governor took Jesus into the palace, and gathered unto him the whole band. Young's Literal Translation then the soldiers of the governor having taken Jesus to the Praetorium, did gather to him all the band; Cross References Matthew 26:3 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas, Mark 15:16 And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band. John 18:28 Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. John 18:33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews? John 19:9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer. Acts 10:1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 27:26 Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. Matthew 27:25 Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. Matthew 27:24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it. Matthew 27:28 And they stripped him, and put on him a scarlet robe. Jump to Previous Armed Band Battalion Cohort Common Company Garrison Gather Gathered Governor Governor's Hall Jesus Open Praetorium Roman Ruler's Soldiers Sport Square Together WholeJump to Next Armed Band Battalion Cohort Common Company Garrison Gather Gathered Governor Governor's Hall Jesus Open Praetorium Roman Ruler's Soldiers Sport Square Together WholeLinks Matthew 27:27 NIVMatthew 27:27 NLT Matthew 27:27 ESV Matthew 27:27 NASB Matthew 27:27 KJV Matthew 27:27 Bible Apps Matthew 27:27 Parallel Matthew 27:27 Biblia Paralela Matthew 27:27 Chinese Bible Matthew 27:27 French Bible Matthew 27:27 German Bible Matthew 27:27 Commentaries Bible Hub |
    |