Philippians 4:14
Strong's Lexicon
Nevertheless,
Πλὴν (Plēn)
Conjunction
Strong's Greek 4133: However, nevertheless, but, except that, yet. From pleion; moreover, i.e. Albeit, save that, rather, yet.

you have done
ἐποιήσατε (epoiēsate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

well
καλῶς (kalōs)
Adverb
Strong's Greek 2573: Well, nobly, honorably, rightly. Adverb from kalos; well.

to share in
συνκοινωνήσαντές (synkoinōnēsantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4790: From sun and koinoneo; to share in company with, i.e. Co-participate in.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

affliction.
θλίψει (thlipsei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Nevertheless, you have done well to share in my affliction.

Young's Literal Translation
but ye did well, having communicated with my tribulation;

Holman Christian Standard Bible
Still, you did well by sharing with me in my hardship.

New American Standard Bible
Nevertheless, you have done well to share [with me] in my affliction.

King James Bible
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
Parallel Verses
New International Version
Yet it was good of you to share in my troubles.

New Living Translation
Even so, you have done well to share with me in my present difficulty.

English Standard Version
Yet it was kind of you to share my trouble.

New American Standard Bible
Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.

King James Bible
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

Holman Christian Standard Bible
Still, you did well by sharing with me in my hardship.

International Standard Version
Nevertheless, it was kind of you to share my troubles.

NET Bible
Nevertheless, you did well to share with me in my trouble.

American Standard Version
Howbeit ye did well that ye had fellowship with my affliction.

English Revised Version
Howbeit ye did well, that ye had fellowship with my affliction.

Young's Literal Translation
but ye did well, having communicated with my tribulation;
















Cross References
Hebrews 10:33
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.

Revelation 1:9
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Philippians 1:1
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

Philippians 4:13
I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Philippians 4:12
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

Philippians 4:11
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Philippians 4:15
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

Philippians 4:16
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

Philippians 4:17
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Jump to Previous
Affliction Care Communicate Communicated Fellowship Good Howbeit However Kind Need Nevertheless Notwithstanding Part Share Shared Thank Tribulation Trouble Troubles
Jump to Next
Affliction Care Communicate Communicated Fellowship Good Howbeit However Kind Need Nevertheless Notwithstanding Part Share Shared Thank Tribulation Trouble Troubles
Links
Philippians 4:14 NIV
Philippians 4:14 NLT
Philippians 4:14 ESV
Philippians 4:14 NASB
Philippians 4:14 KJV

Philippians 4:14 Bible Apps
Philippians 4:14 Parallel
Philippians 4:14 Biblia Paralela
Philippians 4:14 Chinese Bible
Philippians 4:14 French Bible
Philippians 4:14 German Bible

Philippians 4:14 Commentaries

Bible Hub
Philippians 4:13
Top of Page
Top of Page