Strong's Lexicon Instruct תֵּ֣ן (tên) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon a wise man, לְ֭חָכָם (lə·ḥā·ḵām) Preposition-l | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2450: 1) wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously) and he will be wiser וְיֶחְכַּם־ (wə·yeḥ·kam-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2449: 1) to be wise 1a) (Qal) to be or become wise, act wisely 1b) (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct 1c) (Pual) to be made wise 1d) (Hiphil) to make wise 1e) (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom still; ע֑וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides teach הוֹדַ֥ע (hō·w·ḏa‘) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself a righteous man, לְ֝צַדִּ֗יק (lə·ṣad·dîq) Preposition-l | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful and he will increase וְי֣וֹסֶף (wə·yō·w·sep̄) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again [his] learning. לֶֽקַח׃ (le·qaḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3948: 1) learning, teaching, insight 1a) instruction (obj) 1b) teaching (thing taught) 1b1) teaching-power 1b2) persuasiveness Parallel Strong's Berean Study BibleInstruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will increase his learning. Young's Literal Translation Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning. Holman Christian Standard Bible Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will learn more. New American Standard Bible Give [instruction] to a wise man and he will be still wiser, Teach a righteous man and he will increase [his] learning. King James Bible Give [instruction] to a wise [man], and he will be yet wiser: teach a just [man], and he will increase in learning. Parallel Verses New International Version Instruct the wise and they will be wiser still; teach the righteous and they will add to their learning. New Living Translation Instruct the wise, and they will be even wiser. Teach the righteous, and they will learn even more. English Standard Version Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; teach a righteous man, and he will increase in learning. New American Standard Bible Give instruction to a wise man and he will be still wiser, Teach a righteous man and he will increase his learning. King James Bible Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning. Holman Christian Standard Bible Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will learn more." International Standard Version Counsel a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will add to his learning. NET Bible Give instruction to a wise person, and he will become wiser still; teach a righteous person and he will add to his learning. American Standard Version Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning. English Revised Version Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a righteous man, and he will increase in learning. Young's Literal Translation Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning. Cross References Proverbs 1:5 A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: Proverbs 10:14 Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 9:8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee. Proverbs 9:7 He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot. Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding. Proverbs 9:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding. Proverbs 9:11 For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. Proverbs 9:12 If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it. Jump to Previous Add Impart Increase Increased Increaseth Instruct Instruction Learning Righteous Teach Teaching Training Upright Wise WiserJump to Next Add Impart Increase Increased Increaseth Instruct Instruction Learning Righteous Teach Teaching Training Upright Wise WiserLinks Proverbs 9:9 NIVProverbs 9:9 NLT Proverbs 9:9 ESV Proverbs 9:9 NASB Proverbs 9:9 KJV Proverbs 9:9 Bible Apps Proverbs 9:9 Parallel Proverbs 9:9 Biblia Paralela Proverbs 9:9 Chinese Bible Proverbs 9:9 French Bible Proverbs 9:9 German Bible Proverbs 9:9 Commentaries Bible Hub |
    |