Psalm 103:4
Strong's Lexicon
who redeems
הַגּוֹאֵ֣ל (hag·gō·w·’êl)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed

your life
חַיָּ֑יְכִי (ḥay·yā·yə·ḵî)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

from the pit,
מִשַּׁ֣חַת (miš·ša·ḥaṯ)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7845: 1) pit, destruction, grave 1a) pit (for catching lions) 1b) pit (of Hell)

[and] crowns
הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי (ham·‘aṭ·ṭə·rê·ḵî)
Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 5849: 1) to surround 1a) (Qal) to surround 2) to crown, give a crown 2a) (Piel) to crown 2b) (Hiphil) crown-bestower (participle)

you with loving devotion
חֶ֣סֶד (ḥe·seḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

and compassion,
וְרַחֲמִֽים׃ (wə·ra·ḥă·mîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7356: n m 1) womb n m abs pl intens 2) compassion

Parallel Strong's
Berean Study Bible
who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,

Young's Literal Translation
Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee—kindness and mercies,

Holman Christian Standard Bible
He redeems your life from the Pit; He crowns you with faithful love and compassion.

New American Standard Bible
Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion;

King James Bible
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Parallel Verses
New International Version
who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,

New Living Translation
He redeems me from death and crowns me with love and tender mercies.

English Standard Version
who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy,

New American Standard Bible
Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion;

King James Bible
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Holman Christian Standard Bible
He redeems your life from the Pit; He crowns you with faithful love and compassion.

International Standard Version
he continues to redeem your life from the Pit, and he continuously surrounds you with gracious love and compassion.

NET Bible
who delivers your life from the Pit, who crowns you with his loyal love and compassion,

American Standard Version
Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

English Revised Version
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies:

Young's Literal Translation
Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,
















Cross References
Psalm 5:12
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

Psalm 8:5
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

Psalm 49:15
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

Psalm 55:18
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

Psalm 71:23
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

Psalm 107:20
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

Psalm 130:7
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Psalm 130:8
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 103:3
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

Psalm 103:2
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Jump to Previous
Compassion Crowning Crowns Destruction Encompasseth Grace Keeps Kindness Life Loving-Kindness Mercies Mercy Pit Redeemeth Redeems Steadfast Tender
Jump to Next
Compassion Crowning Crowns Destruction Encompasseth Grace Keeps Kindness Life Loving-Kindness Mercies Mercy Pit Redeemeth Redeems Steadfast Tender
Links
Psalm 103:4 NIV
Psalm 103:4 NLT
Psalm 103:4 ESV
Psalm 103:4 NASB
Psalm 103:4 KJV

Psalm 103:4 Bible Apps
Psalm 103:4 Parallel
Psalm 103:4 Biblia Paralela
Psalm 103:4 Chinese Bible
Psalm 103:4 French Bible
Psalm 103:4 German Bible

Psalm 103:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 103:3
Top of Page
Top of Page