Psalm 123:4
Strong's Lexicon
We
נַ֫פְשֵׁ֥נוּ (nap̄·šê·nū)
Noun - feminine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

have endured
שָֽׂבְעָה־ (śā·ḇə·‘āh-)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired)

much
רַבַּת֮ (rab·baṯ)
Adjective - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

scorn
הַלַּ֥עַג (hal·la·‘aḡ)
Article | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3933: 1) mocking, derision, stammering 1a) mocking, derision 1b) stammerings

from the arrogant,
הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים (haš·ša·’ă·nan·nîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7600: adj 1) at ease, quiet, secure 1a) at ease, secure 1b) at ease, careless, wanton, arrogant subst 2) security, pride, arrogance 2a) one at ease 2b) arrogance

much contempt
הַ֝בּ֗וּז (hab·būz)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 937: 1) contempt 1a) springing from evil 1b) springing from prosperity 1c) springing from judgment

from the proud.
לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃‪‬ (liḡ·’ê·yō·w·nîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1349: 1) proud

Parallel Strong's
Berean Study Bible
We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.

Young's Literal Translation
Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!

Holman Christian Standard Bible
We’ve had more than enough scorn from the arrogant and contempt from the proud.

New American Standard Bible
Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, [And] with the contempt of the proud.

King James Bible
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, [and] with the contempt of the proud {08678;01343:08675;01349>.
Parallel Verses
New International Version
We have endured no end of ridicule from the arrogant, of contempt from the proud.

New Living Translation
We have had more than our fill of the scoffing of the proud and the contempt of the arrogant.

English Standard Version
Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud.

New American Standard Bible
Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, And with the contempt of the proud.

King James Bible
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Holman Christian Standard Bible
We've had more than enough scorn from the arrogant and contempt from the proud.

International Standard Version
Our lives overflow with scorn from those who live at ease, with contempt from those who are proud.

NET Bible
We have had our fill of the taunts of the self-assured, of the contempt of the proud.

American Standard Version
Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud.

English Revised Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Young's Literal Translation
Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!
















Cross References
1 Samuel 17:42
And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

Nehemiah 2:19
But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?

Nehemiah 4:4
Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

Job 12:5
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.

Psalm 79:4
We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

Psalm 119:22
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

Isaiah 32:9
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

Isaiah 32:11
Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.

Lamentations 3:14
I was a derision to all my people; and their song all the day.

Ezekiel 36:6
Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

Amos 6:1
Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
Jump to Previous
Arrogant Ascents Contempt David Ease Easy Endured Enough Exceedingly Filled Full Greatly Oppressors Pride Proud Psalm Ridicule Sated Scoffing Scorn Scorning Song Soul
Jump to Next
Arrogant Ascents Contempt David Ease Easy Endured Enough Exceedingly Filled Full Greatly Oppressors Pride Proud Psalm Ridicule Sated Scoffing Scorn Scorning Song Soul
Links
Psalm 123:4 NIV
Psalm 123:4 NLT
Psalm 123:4 ESV
Psalm 123:4 NASB
Psalm 123:4 KJV

Psalm 123:4 Bible Apps
Psalm 123:4 Parallel
Psalm 123:4 Biblia Paralela
Psalm 123:4 Chinese Bible
Psalm 123:4 French Bible
Psalm 123:4 German Bible

Psalm 123:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 123:3
Top of Page
Top of Page