Revelation 7:16
Strong's Lexicon
Never
οὐ (ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

again
ἔτι (eti)
Adverb
Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still.

will they hunger,
πεινάσουσιν (peinasousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave.

[and never]
οὐδὲ (oude)
Conjunction
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

ἔτι (eti)
Adverb
Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still.

will they thirst;
διψήσουσιν (dipsēsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1372: To thirst for, desire earnestly. From a variation of dipsos; to thirst for.

nor
οὐδὲ (oude)
Conjunction
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

{will} the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sun
ἥλιος (hēlios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2246: The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light.

beat down
πέσῃ (pesē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.

upon
ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

them,
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

nor
οὐδὲ (oude)
Conjunction
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

any
πᾶν (pan)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

scorching heat.
καῦμα (kauma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2738: Burning heat, heat. From kaio; properly, a burn, but used of a glow.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’

Young's Literal Translation
they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,

Holman Christian Standard Bible
They will no longer hunger; they will no longer thirst; the sun will no longer strike them, nor will any heat.

New American Standard Bible
"They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat;

King James Bible
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Parallel Verses
New International Version
Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat down on them,' nor any scorching heat.

New Living Translation
They will never again be hungry or thirsty; they will never be scorched by the heat of the sun.

English Standard Version
They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat.

New American Standard Bible
"They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat;

King James Bible
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

Holman Christian Standard Bible
They will no longer hunger; they will no longer thirst; the sun will no longer strike them, nor will any heat.

International Standard Version
They will never be hungry or thirsty again. Neither the sun nor its heat will ever beat down on them,

NET Bible
They will never go hungry or be thirsty again, and the sun will not beat down on them, nor any burning heat,

American Standard Version
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:

English Revised Version
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:

Young's Literal Translation
they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,
















Cross References
Psalm 121:5
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Psalm 121:6
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

Isaiah 49:10
They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.

Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Revelation 7:15
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

Revelation 7:14
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:13
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Revelation 7:17
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Revelation 8:1
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.

Revelation 8:2
And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
Jump to Previous
Anymore Beat Burning Drink Fall Food Heat Hunger Hungry Light Need Scorching Strike Sun Thirst Thirsty Trouble Troubled
Jump to Next
Anymore Beat Burning Drink Fall Food Heat Hunger Hungry Light Need Scorching Strike Sun Thirst Thirsty Trouble Troubled
Links
Revelation 7:16 NIV
Revelation 7:16 NLT
Revelation 7:16 ESV
Revelation 7:16 NASB
Revelation 7:16 KJV

Revelation 7:16 Bible Apps
Revelation 7:16 Parallel
Revelation 7:16 Biblia Paralela
Revelation 7:16 Chinese Bible
Revelation 7:16 French Bible
Revelation 7:16 German Bible

Revelation 7:16 Commentaries

Bible Hub
Revelation 7:15
Top of Page
Top of Page